Lyrics and translation Naoto Inti Raymi - Message

暑い夏 冬の寒さ 乗り越えて
一人一人のメッセージが 込められたボール 今日も夢中で追いかけてる
明日だって あさってだって
あいつらと苦しみの先にある喜びを探したい
時々ケンカもするけど
ぎりぎりで抑さえたピンチの後は
絶対いつでもチャンスがくるから
最後の最後まであきらめんな
歯を食いしばれ 笛が鳴るまで
絶対 負けられない想い
燃やしつづけて 大きな夢を抱きたい
あふれ出した 握りしめた 忘れたくない涙
ほんとの悔しい想いはいつだって
自分に負けた自分の弱さ
10年後の僕に伝えたい
「本気で走っていて」
移ろう季節 そんな事も 気づかずに
にぶらせた五感がほら
傷つかないように 自分をだましてきたんだろう
ここんとこ多忙でずっと睡眠不足
終電間際の電車ギリで駆け込む 仕事のヘマ思い出し ため息
彼女ともろくにあえてやしない
このままでいいなんて思ってない
そろそろ"中途半端"を抜け出したいなぁ
一度しかない この人生 いつかじゃなくて 今 胸張れ
自分に負けない強さ
久々に見た 画面に映る
10年前の僕に伝えたい
「今を抱きしめていて」
二度と来ない この瞬間 僕は一人じゃない
同じ夢 目指す仲間の想いを
背中に受け 心に抱き 強くなっていくよ
伝えたい「一緒に戦うから」
一度しかない この人生
何回泣けるだろう?
本気で あの日の僕みたいに
夢叶える涙を

Преодолей холод жаркого лета и зимы.
Каждое из этих посланий было шаром, и сегодня я все еще гоняюсь за ним.
Завтра-послезавтра.
Я хочу найти радость, Что ждет их впереди, и их страдания.
Иногда я борюсь.
После щепотки, которая была подавлена в последнюю минуту.
Всегда есть шанс.
Ты не можешь сдаться до последней минуты.
Прикуси зубы, пока не услышишь свист.
Мысли, которые нельзя полностью победить.
Я хочу продолжать гореть и иметь большие мечты.
Слезы, которые я не хочу забывать, что переполняют суматоху.
У меня всегда было очень печальное чувство.
Моя слабость.
Я хочу сказать тебе через 10 лет.
"Я действительно бегу, - сказал он."
Давай двигаться дальше.
Есть пять чувств.
Ты обманывала себя, чтобы не пострадать.
Я была так занята, так лишена сна.
Я не могу дождаться следующего обновления.
Я не хочу быть с ней.
Я не думаю, что это нормально.
Я хочу выбраться из" наполовину " скоро.
Ни разу в жизни, ни одного дня.
Сила, которую ты не можешь побить.
Прошло много времени с тех пор, как я увидел это.
Я хочу рассказать тебе о 10-летней давности.
"Я обнимаю тебя сейчас".
Я не одинок в этот момент.
Мысль о парне, который целится в одну и ту же мечту.
Это будет тяжело для тебя.
Я хочу сказать тебе, что мы будем сражаться вместе".
Только один раз в этой жизни.
Сколько раз я могу плакать?
Серьезно, как я в тот день.
Мечта стала явью.