Naoto Intiraymi - Catch The Moment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naoto Intiraymi - Catch The Moment




Catch The Moment
Catch The Moment
シェイシェイ カムサハムニダ
Xiexie, Kam-sa-ham-ni-da
コープンカップ トュリマカシー
Kopen-kap, Turima-kasi
ダンニャバード テシェキュレ
Dannya-bard, Teshekyule
シュックラン トダラバ
Shukran, Todala-ba
スパスィーヴァ メルシーボク
Spasiva, Merci bok
グラッツェ グラシャス ダンケシェン
Grazie, Gracias, Danke Shen
オブリガード マハロ
Obrigado, Mahalo
アムセッグナーロ バルジョエメ
Amseggneralo, Valjome
Shalalalala-♪
Shalalalala-♪
Hello! Nice to meet you.
Hello! Nice to meet you.
Good-bye. See you again.
Good-bye. See you again.
Shalalalala-♪
Shalalalala-♪
ボヘミアンなラプソディー 今歌うよ
Bohemian Rhapsody, je vais chanter maintenant
明日の天気 Nobody knows
Le temps de demain, Personne ne le sait
何が起こるか Nobody knows
Ce qui va arriver, Personne ne le sait
危険なこともあるだろう
Il pourrait y avoir des dangers
それでも旅をしよう
Néanmoins, voyageons
ハイリスクでハイリターン ローコストでハイリターン
Haut risque et haut rendement, bas coût et haut rendement
逃すな この瞬間を
Ne rate pas ce moment
Catch the moment! Catch the moment!
Catch the moment! Catch the moment!
一瞬たりとも同じ瞬間はない
Il n'y a pas deux instants identiques
Shalalalala-♪
Shalalalala-♪
Hello! Nice to meet you.
Hello! Nice to meet you.
Good-bye. See you again.
Good-bye. See you again.
Shalalalala-♪
Shalalalala-♪
お元気で また会う日まで
Prends soin de toi, à bientôt
どこまで向き合って
Jusqu'où faire face ?
どこまで受け入れて
Jusqu'où accepter ?
どこまでもつながりたいな
Je veux être connecté pour toujours
また感謝の気持ちを伝えきれなかったな...
Je n'ai pas réussi à exprimer ma gratitude...
Shalalalala-♪
Shalalalala-♪
Hello! Nice to meet you.
Hello! Nice to meet you.
Good-bye. See you again.
Good-bye. See you again.
Shalalalala-♪
Shalalalala-♪
ボヘミアンなラプソディー 今歌うよ
Bohemian Rhapsody, je vais chanter maintenant
Shalalalala-♪
Shalalalala-♪
Hello! Nice to meet you.
Hello! Nice to meet you.
Good-bye. See you again.
Good-bye. See you again.
Shalalalala-♪
Shalalalala-♪
お元気で また会う日まで
Prends soin de toi, à bientôt
約束だ また必ず会おう
Promis, on se reverra





Writer(s): ナオト・インティライミ


Attention! Feel free to leave feedback.