Lyrics and translation Naoto Intiraymi - Hanshinhangi

あれから臆病になっていた
誰かを信じるってこと なのに
きみは正面から大胆に
その壁 突き破って入ってきた

何故だろう？ 会話がどんどん弾んでくんだ
ウソだろ？ 天使なのか悪魔なのか
そろそろタネ明かししないか

ちょっと待って そのスマイル
ホントに本当の正体ですか？ Ah-
こんな僕でいいならいいけど
どうしてぼくはまた 懲りずに
恋を繰り返してしまうんだろう Ah-
いや まだ ぼくは半信半疑

まだまだ臆病でスイマセン
出たとこ勝負でいいですか？って言う前に
想像の上を超えてきた
その気になっちゃってるわ どうしよう

いいだろ？ お口にあいますでしょうか
ウソだろ？ リアルなのか夢なのか
ヤバイよ 壊れかけのブレーキ

ちょっと待って そのアピール
そんなことまでしちゃっていいんですか？ Ah-
その気になったら次々と
どうしてぼくはまた 懲りずに
過去に目をつむってしまうんだろう Ah-
あれ？ これは ちょい超え半信半疑

ちょっと待って そのスマイル
ホントに本当の正体ですか？ Ah-
疑い始めりゃキリないな
こうしてぼくはまた 懲りずに
恋を繰り返してしまうんだろう Ah-
いや まだ ぼくは半信半疑

半信半疑
半信半疑

с тех пор я стал трусом.
я имею в виду, доверять кому-то.
ты дерзок спереди.
я проломил стену и вошел.

почему? - продолжает всплывать разговор.
ты лжешь, не так ли? ты ангел или демон?
пришло время раскрыть семена.

подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.
неужели это правда?
хотел бы я быть таким.
почему я снова не дисциплинирован?
Интересно повторю ли я любовь Ах-
нет, я все еще сомневаюсь в этом.

он все еще трус, он пловец.
ты не против поиграть, когда выйдешь?
я был выше своего воображения.
я беспокоюсь об этом.

ладно, ладно, хочешь послушать?
ты лжешь, не так ли?
О боже, это плохо, тормоза вот-вот сломаются.

подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.
это нормально-делать такие вещи?
если вы чувствуете то же самое, одно за другим.
почему я снова не дисциплинирован?
Интересно, закрою ли я глаза на прошлое?
Ха, в этом нет никаких сомнений

подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.
неужели это правда?
не знаю, начинаю ли я в этом сомневаться.
и я не собираюсь снова подвергаться наказанию.
Интересно повторю ли я любовь Ах-
нет, я все еще сомневаюсь в этом.

Ханшин Ханшин
Ханшин Ханшин