Lyrics and translation Naoto Intiraymi - I'm Chi-Zu-Ers

I'm Chi-Zu-Ers

ざけんな! そんな ヒヨってんじゃねぇ
頭で イメージだ Wo-fu-fu
ロケンロール そうさ ライフスタイルだ
我らは チザーズ Wo-fu

バモラ! グルグルって回して地球儀パーティー
世界手に取るオーバーサーティー
指で止めてそこが正に 妄想の目的地 Pi-pi!!

どっかかんか ここでやっぱり
出さなきゃダメだライムでパリ
セネガルまでパリダカラリー
今は南米でやってん...

YOU面積比べる なら使ってよモルワイデ
だけどYOU 忘れないで 一般的なのは メルカトル図法

Yeah-! Yeah-! 地図は素晴らしいぜ Ah-ha! 左がWEST!
Yeah-! Yeah-! 地理は奥深いぜ Ah-ha! そう右はEAST!

バカヤロ! ネット 頼ってんじゃねぇ
頭で イメージだ Wo-fu-fu
アナーキー そうさ ライフスタイルだ
今日から チザーズ Wo-fu

パソコンでクリック ビューン 手軽にトリップ
グーグルマップそりゃ確かに便利でお手軽やっぱり
それでもアナログだってOK!
指でめくって次のページ でも今はユビキタス歴
現代人の思考ブレーキ
Ah〜

国土地理院だってそうさ みんな地図の上に立ってる
自分の居る土地くらいの
スペックは 少しは 知っていてしかるべき

Yeah-! Yeah-! 地図は素晴らしいぜ Ah-ha! そう上がNORTH!
Yeah-! Yeah-! 地理は奥深いぜ Ah-ha! はい! 下はSOUTH!

ざけんな! そんな ヒヨってんじゃねぇ
頭で イメージだ Wo-fu-fu
ロケンロール そうさ ライフスタイルだ
我らが チザーズ Wo-fu-fu Wo-fu-fu
Oh- Yeah!!!

I'm Chi-Zu-Ers

Don't be a chicken! Don't be so scared
Use your imagination, hot stuff
Rock and roll, that's the way we live
We're the Chi-Za-Ers

Come on, baby! Let's spin the globe and party
The world in my hand, I'm the master of my destiny
I stop the spinning and there it is, my dream destination

Wherever we are, we'll make it great
We'll drop some rhymes in Paris, that's the way we operate
From Senegal to the Dakar Rally
Now I'm chilling in South America...

If you wanna compare areas, use the Mollweide projection
But don't forget the classic Mercator map, that's the one we all know

Yeah! Yeah! Maps are amazing, baby! Ah-ha! West is on the left!
Yeah! Yeah! Geography is deep, darling! Ah-ha! East is on the right!

Don't be a fool! Don't rely on the internet
Use your imagination, baby
Anarchy, that's our way of life
Starting today, we're the Chi-Za-Ers

Clicking on a computer map is easy, it's true
Google Maps is convenient, I agree, but it's too easy
Analog maps are cool too!
Flip through the pages, but remember, we live in the digital age
Don't let technology stop you from thinking for yourself
Ah...

Even the National Geographic Society says it, we all live on a map
At least know the basics of the land you live on
It's only fair

Yeah! Yeah! Maps are amazing, my love! Ah-ha! North is up!
Yeah! Yeah! Geography is deep, sweetheart! Ah-ha! South is down!

Don't be a chicken! Don't be so scared
Use your imagination, baby
Rock and roll, that's the way we live
We're the Chi-Za-Ers, baby
Oh- Yeah!!!