Lyrics and translation Naoto Intiraymi - Itsuka Kitto (Live)

Itsuka Kitto (Live)

いつかきっと唄いたい
君と僕らの未来の詩を
理不尽なことばかりあふれるこの世界で
君に巡り逢って 光がさしたよ
今じゃ気づけば いつも 君を探してる
Ah- アイツにも 楽しそうに笑うから
Ah- もう苦しいよ これが恋かと思い知る
いつかきっと 伝えたい 君じゃなきゃダメなんだ
いつかきっと 叶えたい 夏の空に夢描け
いつかきっと 照らしたい きみをもっともっと知りたい
こんなに不器用な俺だけど 何があっても守りたいから
こうやって考えていることなんか知らずに
2メートル先でのんきに鼻歌歌ってる
Ah- 騒いでる この心臓がうるさくて
Ah- 「今なら言える！いや、無理だな...。」
またいつもの帰り道
いつかきっと 伝えたい 君じゃなきゃダメなんだ
いつかきっと 叶えたい 夏の空に夢描け
いつかきっと 包みたい 君をぎゅっとぎゅっと 抱きしめて
誰にも負けないさ この想い 何があっても好きだ
君となら たわいもないことも好奇心に変えられる
君となら くだらないことでも笑い合えるんだ
でも好きになればなるほど こんなに臆病になる
告（い）ってしまってすべてが壊れるくらいなら
いやでも、このままの当たり障りのない明日はもうごめんだ
中途半端な自分にもうバイバイ
いつかきっと 話したい あんなこともあったねと
「拝啓、、将来のお二人様 今は幸せですか？」何てね
いつかきっと 照らしたい 君をもっともっと感じたい
いつかきっと 唄いたい 君と僕らの未来を
僕らの未来の詩を
僕らの未来の詩を

Когда-нибудь обязательно (Live)

Когда-нибудь обязательно спою
Стих о нашем с тобой будущем
В этом мире, полном нелогичных вещей
Встретив тебя, я увидел свет
Теперь, не замечая того, я всегда ищу тебя
Ах, ты так радостно улыбаешься и ему
Ах, мне так больно, я понимаю, что это любовь
Когда-нибудь обязательно скажу тебе, что только ты мне нужна
Когда-нибудь обязательно осуществлю свою мечту под летним небом
Когда-нибудь обязательно озарю тебя, хочу узнать тебя ещё лучше
Какой бы неуклюжим я ни был, я хочу защитить тебя, несмотря ни на что
Ты не знаешь, что я всё это обдумываю
И беззаботно напеваешь в двух метрах от меня
Ах, так шумно, это моё сердце так громко бьётся
Ах, "Сейчас я могу сказать! Нет, всё-таки не могу..."
И снова тот же путь домой
Когда-нибудь обязательно скажу тебе, что только ты мне нужна
Когда-нибудь обязательно осуществлю свою мечту под летним небом
Когда-нибудь обязательно обниму тебя крепко-крепко
Никому не уступлю это чувство, я люблю тебя, несмотря ни на что
С тобой даже самые обыденные вещи превращаются в увлекательные открытия
С тобой можно смеяться даже над глупостями
Но чем сильнее я влюбляюсь, тем более робким становлюсь
Если признаюсь, всё может разрушиться
Но я больше не хочу таких же безразличных завтрашних дней
Прощай, нерешительный я
Когда-нибудь обязательно расскажу тебе: "Помнишь, как было тогда?"
"Здравствуйте, будущие вы. Вы счастливы?" Вот так, например
Когда-нибудь обязательно озарю тебя, хочу почувствовать тебя ещё сильнее
Когда-нибудь обязательно спою о нашем с тобой будущем
Стих о нашем будущем
Стих о нашем будущем