The World Is Ours! - Naoto Intiraymi translation in German

The World Is Ours!

空見上げて
笑いあえたら
それは素敵なdream
ひたむきにday by day
We are drawn by the rhythms
That beat through our hearts
この鼓動 打ちつけ
Oh- リズム刻め
The World is ours!
Oh 僕らはSeven billion stars
Oh この世界は奇跡
Oh 愛しきSeven billion stars
Oh 今一緒に叫ぼう
The World is ours!
Light up the world, light up the world
まだこんな僕だけど
いつの日にか
あなたを照らすLight
ヒカリになりたい
You can stand on my shoulders
And raise up your arms
胸張っていこうか
さあ いざ戦いへ
The World is ours!
Oh 僕らはSeven billion stars
Oh この世界は奇跡
Oh 輝けSeven billion stars
Oh 今一緒に歌おう
The World is ours!
Light up the world, light up the world
We are we are seven billion strong
Shining like diamonds
Nothing can hide us
We are we are seven billion stars
The World is ours!
The World is ours!
Oh 僕らはSeven billion stars
Oh この世界は奇跡
Oh 愛しきSeven billion stars
Oh 今一緒に叫ぼう
The World is ours!...

Die Welt gehört uns!

Schau zum Himmel auf
Wenn wir zusammen lachen können
Ist das ein wundervoller Traum
Zielstrebig Tag für Tag
Wir werden von den Rhythmen angezogen
Die durch unsere Herzen schlagen
Lass diesen Puls schlagen
Oh- Gib den Rhythmus an
Die Welt gehört uns!
Oh, wir sind sieben Milliarden Sterne
Oh, diese Welt ist ein Wunder
Oh, geliebte sieben Milliarden Sterne
Oh, lass uns jetzt zusammen rufen
Die Welt gehört uns!
Erleuchte die Welt, erleuchte die Welt
Auch wenn ich noch so bin wie jetzt
Eines Tages
Möchte ich das Licht sein, das dich erhellt
Ich möchte ein Licht werden
Du kannst auf meinen Schultern stehen
Und deine Arme heben
Lass uns stolz voranschreiten
Komm, auf in den Kampf
Die Welt gehört uns!
Oh, wir sind sieben Milliarden Sterne
Oh, diese Welt ist ein Wunder
Oh, leuchtet, sieben Milliarden Sterne
Oh, lass uns jetzt zusammen singen
Die Welt gehört uns!
Erleuchte die Welt, erleuchte die Welt
Wir sind, wir sind sieben Milliarden stark
Leuchtend wie Diamanten
Nichts kann uns verbergen
Wir sind, wir sind sieben Milliarden Sterne
Die Welt gehört uns!
Die Welt gehört uns!
Oh, wir sind sieben Milliarden Sterne
Oh, diese Welt ist ein Wunder
Oh, geliebte sieben Milliarden Sterne
Oh, lass uns jetzt zusammen rufen
Die Welt gehört uns!...