Lyrics and translation Naoto Intiraymi - Hoshino Jyuunin

汗水たらし手にした金を 大船の上からばら撒いて
世界中のお姉ちゃんたちを片っ端から口説こうか
思い描いてた理想の旅は もう何度も姿を変えて
今では形は存在せず イメージの中を歩く
いっそここで暮らそうか ここに身を委ねてみようか
いっそここで暮らそうか そう地球と共に廻る
汗水たらし手にした金を 昨日派手にばら撒いたとたん
お姉ちゃんだけじゃなく 老若男女に囲まれる人気者
しかし今日その金がただの紙くずになってからというもの
もう誰も寄って来ない どうやらお目当てはオレじゃなかったようだ
さあどこで暮らそうか どこに身を委ねればいい
いっそここで暮らそうか ここがどこかも分からんが
いっそここで暮らそうか ここに身を委ねてみようか
いっそここで暮らそうか そう地球と共に廻る

и высыпьте деньги себе в руки с верхней части корабля.
давайте соблазним сестер по всему миру с одного конца
идеальное путешествие, которое я себе представлял, менялось снова и снова,
теперь нет формы, и мы ходим по образу.
давай жить здесь или оставим себя здесь.
давай жить здесь. давайте обойдем вокруг земли.
точно так же, как вчера я высыпал все деньги, которые были у меня в руке.
Не только Онечан, но и популярный человек в окружении молодых и старых,
но сегодня, после того, как эти деньги стали просто листком бумаги,
никто не приходит. очевидно, я был не тем, кого вы искали.
итак, где мы живем, кому мы доверяем себя?
я даже не знаю, где это находится.
давай жить здесь или оставим себя здесь.
давай жить здесь. давайте обойдем вокруг земли.