Napalm Death - Armageddon X 7 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Napalm Death - Armageddon X 7




Armageddon X 7
Armageddon X 7
Lest we forget scorched earth policies, of megaton and hydrogen, and
N'oublions pas les politiques de la terre brûlée, du mégatonne et de l'hydrogène, et
Taut muscle of an armory that flexes, to show the world we mean
Le muscle tendu d'une armurerie qui se fléchit, pour montrer au monde que nous voulons dire
Business!
Affaires!
It′s all smiles and handshakes, but who moves to disarm.
C'est tout sourire et poignée de main, mais qui bouge pour désarmer.
We've cheapened time and evolution.
Nous avons bon marché le temps et l'évolution.
To be violently erased is non - fiction.
Être violemment effacé est non - fiction.
Those summits and peace treaties are just worthless words.
Ces sommets et traités de paix ne sont que des paroles sans valeur.
It′s all smiles and handshakes, but who moves to disarm.
C'est tout sourire et poignée de main, mais qui bouge pour désarmer.
Radium, Uranium - one more isotope to add the collection.
Radium, uranium - un autre isotope pour ajouter à la collection.
The age of outrage has been reasoned into submission.
L'âge de l'indignation a été raisonné à la soumission.
And cries for peace are no longer in fashion.
Et les appels à la paix ne sont plus à la mode.
I wonder if we'll see the point through cataracted eyes.
Je me demande si nous verrons le point à travers des yeux cataractés.
Or draw breath from irradiated lungs, and sigh as we exit times
Ou respirer de poumons irradiés, et soupirer en quittant les temps
Seven
Sept





Writer(s): Mark Greenway, Mitchell Harris


Attention! Feel free to leave feedback.