Lyrics and translation Napalm Death - Aryanisms

Aryanisms

Put it on yourself to be
A role model, an image that you feel
Should guide the habits to form a movement
Of self-infatuated fools

Keeping each to their own
Where social bonding is taboo
Keeping each to their own
Where social bonding is taboo

Is it nice to be a clone
In your interpretation of a perfect world?
Where all desire to consort
Is perceived as contagious disease

Keeping each to their own
Where social bonding is taboo
Keeping each to their own
Where social bonding is taboo

Challenge your sordid claims to purify
You distinction threatened, absurd

Your wage crusades of loathing
To prove a point, the need for divine
How can the thought of unbounded relations
Kindle so much hate, outcast?

Get your kicks through persecution
Used as scapegoats for your exterior doubts
Exposing weakness, retarded, unworthy
I cannot begin to comprehend

How you wear such shame with vigor?
Homophobic, race antagonist
Harmony can only flourish
With mutual regard

Aryanisms

Fais-en sorte de devenir
Un modèle, une image que tu sens
Devrait guider les habitudes pour former un mouvement
De fous infatués d'eux-mêmes

Chacun à son propre
Où la liaison sociale est taboue
Chacun à son propre
Où la liaison sociale est taboue

Est-ce agréable d'être un clone
Dans ton interprétation d'un monde parfait ?
Où tout désir de fréquenter
Est perçu comme une maladie contagieuse

Chacun à son propre
Où la liaison sociale est taboue
Chacun à son propre
Où la liaison sociale est taboue

Défie tes revendications sordides pour purifier
Ta distinction menacée, absurde

Tes croisades salariales de haine
Pour prouver un point, le besoin du divin
Comment la pensée de relations illimitées
Peut-elle allumer autant de haine, exclus ?

Obtiens tes kicks par la persécution
Utilisé comme bouc émissaire pour tes doutes extérieurs
Exposer la faiblesse, retardé, indigne
Je ne peux pas commencer à comprendre

Comment tu portes une telle honte avec vigueur ?
Homophobe, antagoniste racial
L'harmonie ne peut s'épanouir
Que par le respect mutuel