Napalm Death - Backlash Just Because - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Napalm Death - Backlash Just Because




Backlash Just Because
Gegenreaktion, einfach so
Backlash just because
Gegenreaktion, einfach so
Whichever one should choose to stay
Welchen Weg man auch immer wählen mag, um zu bleiben
Stave me off, stave me off
Halte mich fern, halte mich fern
Never more than premature hawking
Nie mehr als verfrühtes Hausieren
Loathsome goods, loathsome goods
Abscheuliche Waren, abscheuliche Waren
Backlash of backlash just because
Gegenreaktion der Gegenreaktion, einfach so
Backlash of backlash just because
Gegenreaktion der Gegenreaktion, einfach so
And if I asked you in simple phrasing to phrase the grudge
Und wenn ich dich in einfachen Worten bitten würde, den Groll auszudrücken
Phrase the grudge
Den Groll auszudrücken
In fleeing, the motive is imposition?
Ist bei der Flucht das Motiv eine Zumutung?
To kneel in thrall? Kneel in thrall?
In Knechtschaft knien? In Knechtschaft knien?
Backlash of backlash just because
Gegenreaktion der Gegenreaktion, einfach so
Backlash of backlash just because
Gegenreaktion der Gegenreaktion, einfach so
Backlash of backlash of backlash just because
Gegenreaktion der Gegenreaktion der Gegenreaktion, einfach so
Infectious fabrication leads to blunt
Ansteckende Erfindung führt zu stumpfer
Determination leads to backlash just because
Entschlossenheit führt zu Gegenreaktion, einfach so
Blunt determination leads to rank
Stumpfe Entschlossenheit führt zu übler
Purification leads to backlash just because
Reinigung führt zu Gegenreaktion, einfach so
Kneel, kneel, kneel, kneel, kneel, kneel
Knie, knie, knie, knie, knie, knie
Kneel in thrall
Knie in Knechtschaft
Stave, stave, stave, stave, stave, stave, stave, stave
Halte fern, halte fern, halte fern, halte fern, halte fern, halte fern, halte fern, halte fern
Stave me off
Halte mich fern
Kneel, kneel, kneel, kneel, kneel, kneel, kneel, kneel
Knie, knie, knie, knie, knie, knie, knie, knie
Kneel in thrall
Knie in Knechtschaft
Stave, stave, stave, stave, stave, stave, stave, stave
Halte fern, halte fern, halte fern, halte fern, halte fern, halte fern, halte fern, halte fern
Stave me off
Halte mich fern
Kneel in thrall
Knie in Knechtschaft
Stave me off
Halte mich fern





Writer(s): Shane Embury, Mark Greenway


Attention! Feel free to leave feedback.