Lyrics and translation Napalm Death - Birth In Regress
Birth In Regress
Naissance en régression
Feast
your
eyes
on
Regarde-moi
bien
It
reflects
on
Cela
se
reflète
sur
Can′t
pertain
to
Je
ne
peux
pas
appartenir
à
Can't
belong
to
Je
ne
peux
pas
appartenir
à
Vicious
cycle
Cercle
vicieux
Faultless
conflict
Conflit
sans
faille
Self-preserving
Auto-préservation
Birth
in
regress
Naissance
en
régression
In
the
midst
of
confusion
Au
milieu
de
la
confusion
The
warm
sound
of
shelter
Le
son
chaleureux
de
l'abri
Shelve
the
plans
of
expansion
Range
les
projets
d'expansion
The
warm
sound
of
shelter
Le
son
chaleureux
de
l'abri
Promising
all
Promesse
de
tout
Deliver
nothing
Ne
livre
rien
Dependently
reassuring
Réassurance
dépendante
Come
to
terms
with
Accepter
Serves
no
purpose
Ne
sert
à
rien
Self-preserving
Auto-préservation
Birth
in
regress
Naissance
en
régression
Set
in
motion
Mis
en
mouvement
Visual
concepts
Concepts
visuels
Sabotage
the
birth
in
regress
Saboter
la
naissance
en
régression
To
subdue
the
caim
before
the
storm
Pour
soumettre
le
calme
avant
la
tempête
In
it′s
stillness.
in
it's
stillness
Dans
son
immobilité.
dans
son
immobilité
To
subdue
the
caim
before
the
storm
Pour
soumettre
le
calme
avant
la
tempête
In
it's
stillness.
desperate
measures
Dans
son
immobilité.
mesures
désespérées
To
feel
so
inworthly
Se
sentir
si
indigne
To
se
the
apathy
Voir
l'apathie
To
turn
the
cold
shoulder
and
stop
Tourner
le
dos
et
s'arrêter
To
desperate
measures
A
des
mesures
désespérées
Reversing
in
circles
En
tournant
en
rond
A
thought
unappealing
Une
pensée
rebutante
How
long
can
you
maintain
enthusiastic
faces?
Combien
de
temps
pouvez-vous
maintenir
des
visages
enthousiastes
?
Any
way,
shape
or
form
De
quelque
façon,
forme
ou
manière
que
ce
soit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Embury, Greenway, Herrera, Pintado
Attention! Feel free to leave feedback.