Napalm Death - Cesspits - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Napalm Death - Cesspits




Cesspits
Fosse septiques
As long as things sit pretty over here
Tant que les choses se passent bien ici
Don't hesitate to dolefully flatline over there
N'hésite pas à t'effondrer lamentablement là-bas
Don't overstep (Don't overstep)
Ne franchis pas la ligne (Ne franchis pas la ligne)
Cover your hole please...
Couvre ton trou s'il te plaît...
Cover your hole please but not in my glory - Don't!
Couvre ton trou s'il te plaît, mais pas dans ma gloire - Ne le fais pas !
Deluge a chasm
Inonde un gouffre
Deluge a chasm (Deluge a chasm)
Inonde un gouffre (Inonde un gouffre)
Deluge a chasm, deluge a chasm
Inonde un gouffre, inonde un gouffre
As long as things sit pretty over here
Tant que les choses se passent bien ici
Don't hesitate to dolefully flatline over there
N'hésite pas à t'effondrer lamentablement là-bas
Depart this dominion
Pars de ce domaine
Depart this dominion please
Pars de ce domaine s'il te plaît
Depart this dominion please and slope off to your cesspit...
Pars de ce domaine s'il te plaît et file dans ton trou...
Cesspits!
Fosse septiques !
Equal footing, as it would seem, in pursuant to containing the human sludge
Égalité de pied, semble-t-il, dans le but de contenir la boue humaine
In pursuant to containing the human sludge
Dans le but de contenir la boue humaine
In pursuant to containing the human sludge
Dans le but de contenir la boue humaine
Rank sludge, foul sludge, the sludge
Boue nauséabonde, boue fétide, la boue
Rank sludge, foul sludge, the sludge
Boue nauséabonde, boue fétide, la boue
Standing of the near-immaculate must still be shielded from...
La position des presque immaculés doit encore être protégée de...
The unfortunate's junk
La camelote des malheureux
The unfortunate's junk
La camelote des malheureux
Just junk, weird junk, the junk
Simple camelote, camelote bizarre, la camelote
Just junk, weird junk, the junk
Simple camelote, camelote bizarre, la camelote
The Junk
La Camelote
As long as things sit pretty over there
Tant que les choses se passent bien ici
Passed off as equal footing, equal footing, equal footing, equal footing
Présenté comme une égalité de pied, égalité de pied, égalité de pied, égalité de pied
Cesspits
Fosse septiques





Writer(s): GREENWAY MARK PETER, EMBURY SHANE THOMAS


Attention! Feel free to leave feedback.