Napalm Death - Chains That Bind Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Napalm Death - Chains That Bind Us




Chains That Bind Us
Les chaînes qui nous lient
Forced exposure to create what is expected
Exposé forcé pour créer ce qui est attendu
(To face) neglection is the price no-one wants to pay
(Pour faire face) la négligence est le prix que personne ne veut payer
Line in line, stereotypes perpetrated
Ligne sur ligne, les stéréotypes sont perpétués
Similarity of negativity
Similarité de la négativité
The chains that bind us grow stronger
Les chaînes qui nous lient deviennent plus fortes
Break away from the pack of mindless dogs
Échappe à la meute de chiens insensés
Taste the scent, realise ambition
Goûte le parfum, réalise ton ambition
Life - a stagnant lair in which to lie
La vie - une tanière stagnante dans laquelle se coucher
Taste the scent, realise ambition
Goûte le parfum, réalise ton ambition
A label to some, habits preset
Une étiquette pour certains, des habitudes prédéfinies
Faction alienation, bias hold the key
L'aliénation des factions, le parti pris détient la clé





Writer(s): Mark Greenway, Michael Harris, Shane Embury


Attention! Feel free to leave feedback.