Lyrics and translation Napalm Death - Climate Controllers

Climate Controllers

[Mitch Harris / Greenway]

Excuses, excuses
Fabrications, smokescreens

Manacles - no recourse
Fabrications, smokescreens

Lower than the lowest
Lower than the lowest
Lower than the lowest

Maybe, just maybe, this New World Order
Is no concept for "freaks"

Straight, true, and divine
Straight, true, and divine
Straight, true, and divine

Maybe, just maybe, plans to rein us in
Have broken to the surface

Full fronal assault on your choice
(Your) choice to spurn the flag
Waves retribution awating those who dissent

Patriot - yes, it′s an act
Fabrications, smokescreens

Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to

Maybe, just maybe, you're an obstruction
Blocking their assets

Contrôleurs climatiques

[Mitch Harris / Greenway]

Des excuses, des excuses
Des fabrications, des écrans de fumée

Des menottes - aucun recours
Des fabrications, des écrans de fumée

Plus bas que le plus bas
Plus bas que le plus bas
Plus bas que le plus bas

Peut-être, juste peut-être, ce Nouvel Ordre Mondial
N'est pas un concept pour les "monstres"

Droite, vraie, et divine
Droite, vraie, et divine
Droite, vraie, et divine

Peut-être, juste peut-être, des plans pour nous contrôler
Ont fait surface

Une attaque frontale sur votre choix
(Votre) choix de rejeter le drapeau
Des vagues de rétribution attendent ceux qui dissent

Patriote - oui, c'est un acte
Des fabrications, des écrans de fumée

Parle quand on te le demande
Parle quand on te le demande
Parle quand on te le demande

Peut-être, juste peut-être, que tu es une obstruction
Bloquant leurs actifs