Napalm Death - Cursed To Crawl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napalm Death - Cursed To Crawl




Cursed To Crawl
Проклят ползать
A fragile peace that exists inside
Хрупкий мир, что существует внутри,
A frame so shallow, so narrow-minded.
Оболочка такая мелкая, такая ограниченная.
An open wound - we run inside.
Открытая рана - мы бежим внутрь.
A raging turmoil.
Бушующий хаос.
Helplessness confides...
Беспомощность признается...
[Chorus:]
[Припев:]
Cursed to crawl
Проклят ползать,
For pale and bleeding heart
С бледным и кровоточащим сердцем,
Cursed to crawl
Проклят ползать,
Pale and bleeding.
Бледный и кровоточащий.
Cursed to crawl
Проклят ползать,
For pale and bleeding heart
С бледным и кровоточащим сердцем,
Cursed to crawl
Проклят ползать,
PAle and bleeding.
Бледный и кровоточащий.
Enter this sphere,
Войди в эту сферу,
Commonplace, borderline.
Обыденную, пограничную.
Between my rage,
Между моей яростью,
Between my hate.
Между моей ненавистью.
Damn our mistakes.
Будь проклята наша ошибка.
Fixation blinds.
Одержимость ослепляет.
The pain of knowing
Боль от знания
The truth beyond...
Правды за гранью...
[Chorus x2]
[Припев x2]
Unprepared.
Неподготовленный.
A gruesome display,
Ужасное зрелище,
Perhaps a replay -
Возможно, повтор -
Self-inflicted.
Самопричиненный.
Reduced to nothing,
Превращенный в ничто,
My piece of mind seduced.
Мой разум соблазнен.
Unworthiness.
Никчемность.
The scars never heal...
Шрамы никогда не заживут...
[Chorus]
[Припев]





Writer(s): Shane Embury


Attention! Feel free to leave feedback.