Napalm Death - Exile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napalm Death - Exile




Exile
Изгнание
Pushed, promoted, justified?
Подтолкнули, продвигали, оправдали?
Perhaps not guaranteed.
Возможно, и не гарантировали.
Reassuring cash transfer providing leads,
Ободряющий денежный перевод обеспечивает связи,
Media profile - fallacies we need?
Профиль в СМИ заблуждения, которые нам нужны?
I think not!
Я так не думаю!
Labels breed the money making rock machines.
Лейблы плодят денежные рок-машины.
Broadening mind, eyes blind.
Расширяя сознание, глаза слепы.
Criticism for the masses - or for themselves?
Критика для масс или для себя?
Progression of procession?
Развитие шествия?
Do opinions count or do they mount?
Имеют ли значение мнения, или они растут?
The piles of shit,
Кучи дерьма,
(That the) alternative press delights us with.
(Которыми) альтернативная пресса нас радует.
Critique elite - ill informed.
Критикуют элиту плохо информированы.
No wrong can be done, depending on the trend at times to be untrendy.
Нельзя сделать ничего плохого, в зависимости от тренда, временами быть немодным.
Unexpired exile,
Неистекшее изгнание,
Reluctantly we all indulge their tasteful hype.
Неохотно мы все потакаем их изысканному хайпу.





Writer(s): Shane Embury, Mitchell Harris


Attention! Feel free to leave feedback.