Lyrics and translation Napalm Death - Fasting On Deception

Fasting On Deception

So long we shared friendship, I thought (but misguided)
Finally you came then, what I knew you were, all along.
Spineless, you pretend to be what you′re not to me, and all around
Me.
Two faced and so self - centered.
It works both ways, but you can't feel you obsessions blinding you.
You abuse, and for what do we get in return?
My last chance to repent.
It′s your last chance.
We'll fast on you deception.
After all, you've proved yourself.
So many things maliciously absurd.
I cannot trust you and I never will.
Still a disillusioned friend.

Jeûner sur la tromperie

Si longtemps nous avons partagé l'amitié, je pensais (mais je me suis trompé)
Finalement, tu es venu alors, ce que je savais que tu étais, depuis toujours.
Sans colonne vertébrale, tu prétends être ce que tu n'es pas pour moi, et tout autour
Moi.
À double face et tellement égocentrique.
Cela fonctionne dans les deux sens, mais tu ne peux pas sentir que tes obsessions t'aveuglent.
Tu abuses, et qu'est-ce que nous obtenons en retour ?
Ma dernière chance de me repentir.
C'est ta dernière chance.
Nous jeûnerons sur ta tromperie.
Après tout, tu as fait tes preuves.
Tant de choses malicieusement absurdes.
Je ne peux pas te faire confiance et je ne le ferai jamais.
Toujours un ami désabusé.