Napalm Death - Fasting On Deception - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napalm Death - Fasting On Deception




So long we shared friendship, I thought (but misguided)
"Так долго мы дружили", - подумал я (но ошибся).
Finally you came then, what I knew you were, all along.
Наконец-то появилась ты, та, кем я всегда тебя знал.
Spineless, you pretend to be what you′re not to me, and all around
Бесхребетный, ты притворяешься тем, кем не являешься для меня, и все вокруг.
Me.
Мне.
Two faced and so self - centered.
Двуликий и такой эгоцентричный.
It works both ways, but you can't feel you obsessions blinding you.
Это работает в обоих направлениях, но ты не чувствуешь, что твои навязчивые идеи ослепляют тебя.
You abuse, and for what do we get in return?
Ты злоупотребляешь, и что мы получаем взамен?
My last chance to repent.
Мой последний шанс покаяться.
It′s your last chance.
Это твой последний шанс.
We'll fast on you deception.
Мы поймаем тебя на обмане.
After all, you've proved yourself.
В конце концов, ты доказал свою правоту.
So many things maliciously absurd.
Так много злонамеренно абсурдных вещей.
I cannot trust you and I never will.
Я не могу доверять тебе и никогда не буду.
Still a disillusioned friend.
Все еще разочарованный друг.





Writer(s): Embury Shane Thomas, Pintado Andrade Jesus Ernesto


Attention! Feel free to leave feedback.