Lyrics and translation Napalm Death - Finer Truths White Lies
Finer Truths White Lies
Vrai vérités Mensonges blancs
What
I
see
is
what
I
be
Ce
que
je
vois,
c'est
ce
que
je
suis
I
shall
point
creel
in
body
in
torture
Je
pointerai
le
creel
dans
le
corps
en
torture
And
for
what′s
and
for
what's?
Et
pour
quoi,
et
pour
quoi
?
What
I
see
is
what
I
be
Ce
que
je
vois,
c'est
ce
que
je
suis
I
shall
point
beat
in
body
in
torture
Je
pointerai
le
rythme
dans
le
corps
en
torture
Dared
the
shredded
time
Oser
le
temps
déchiqueté
Down
come
to
be
Descendre
pour
être
Down
come
to
be,
wells
afford
Descendre
pour
être,
les
puits
offrent
And
for
what′s,
and
for
what's?
Et
pour
quoi,
et
pour
quoi
?
And
find
my
mind
tram
intent
Et
trouve
mon
esprit
tram
intention
The
deep,
the
scale
to
what
the
truth
Le
profond,
l'échelle
de
quoi
la
vérité
A
mind
part
my
strong
intent
Une
partie
de
mon
esprit,
mon
intention
forte
To
deep,
the
scale
to
what
the
truth
Au
fond,
l'échelle
de
quoi
la
vérité
Awake
in
fume
of
this
hypocrite
chum
Eveillé
dans
la
fumée
de
ce
copain
hypocrite
Brake
turned
glance
with
pieces
of
Frein
tourné
regard
avec
des
morceaux
de
I
am
broken
man,
prop
me
here
Je
suis
un
homme
brisé,
soutenez-moi
ici
Prop
me
here
or
let
me
go
Soutenez-moi
ici
ou
laissez-moi
partir
Awake
in
fume
of
this
hypocrite
chum
Eveillé
dans
la
fumée
de
ce
copain
hypocrite
Brake
turned
glance
with
pieces
Frein
tourné
regard
avec
des
morceaux
Thrown
the
barrow
of
broken
man
J'ai
jeté
la
brouette
de
l'homme
brisé
To
here
I
am,
you
chop
me
out
for
getting
mind
Je
suis
là,
tu
me
découpes
pour
avoir
l'esprit
I
gave
you
mind,
prop
me
here
Je
t'ai
donné
l'esprit,
soutenez-moi
ici
Prop
me
here
or
let
me
go
Soutenez-moi
ici
ou
laissez-moi
partir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shane Embury, Mitchell Harris
Attention! Feel free to leave feedback.