Napalm Death - Fluxing of the Muscle - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Napalm Death - Fluxing of the Muscle




Fluxing of the Muscle
Muskelspannung
Disciplinarian starts pitiless altercations
Der Disziplinar beginnt unbarmherzige Auseinandersetzungen
That is what the people want
Das ist es, was die Leute wollen
That is reverence in the eyes of heads they hold aloft
Das ist Ehrfurcht in den Augen der Köpfe, die sie hochhalten
Never squat in sentiment, meet halfway or make amends
Ich hocke niemals in Sentimentalität, treffe mich auf halbem Weg oder mache Wiedergutmachung
That's not what the people want
Das ist nicht, was die Leute wollen
That is pissing in the wind and swinging to be clubbed
Das ist wie gegen den Wind zu pinkeln und zu schwingen, um verprügelt zu werden
Pissing in the wind
Gegen den Wind pinkeln
Pissing in the wind
Gegen den Wind pinkeln
Lulling fragmentation, this can multiply our cut
Fragmentierung einlullen, das kann unseren Schnitt vervielfachen
That's just what the people want
Das ist genau das, was die Leute wollen
That is reverence in the eyes of heads they hold aloft
Das ist Ehrfurcht in den Augen der Köpfe, die sie hochhalten
The second you make overtures the neutralized will ransack you
Sobald du dich annäherst, werden dich die Neutralisierten ausrauben
That's not what the people want
Das ist nicht, was die Leute wollen
That is pissing in the wind and swinging to be clubbed
Das ist wie gegen den Wind zu pinkeln und zu schwingen, um verprügelt zu werden
All this bulging muscle to be fluxed
All diese prallen Muskeln, die angespannt werden müssen
Swinging to be clubbed
Schwingen, um verprügelt zu werden
Pissing in the wind
Gegen den Wind pinkeln
Swinging to be clubbed
Schwingen, um verprügelt zu werden
Pissing in the wind
Gegen den Wind pinkeln
Pissing
Pinkeln
Throbbing muscle
Pochende Muskeln
Muscle, muscle, muscle
Muskeln, Muskeln, Muskeln
Bowing muscle, muscle
Sich beugende Muskeln, Muskeln
Muscle, muscle, muscle
Muskeln, Muskeln, Muskeln
Flux
Fluss
Fluxing of the muscle
Muskelspannung
Tension-bound, tense and stout
Spannungsgebunden, angespannt und stämmig
Fluxing of the muscle
Muskelspannung
Not dialing down
Nicht herunterfahren
Not dialing down
Nicht herunterfahren
Shrinking muscle, muscle, muscle, muscle, muscle
Schrumpfende Muskeln, Muskeln, Muskeln, Muskeln, Muskeln
Deadening muscle, muscle, muscle, muscle
Betäubende Muskeln, Muskeln, Muskeln, Muskeln
Muscle, muscle, muscle, muscle
Muskeln, Muskeln, Muskeln, Muskeln
Fluxing of the muscle
Muskelspannung
Tension-bound, tense and stout
Spannungsgebunden, angespannt und stämmig
Fluxing of the muscle
Muskelspannung
Not dialing down, not dialing down
Nicht herunterfahren, nicht herunterfahren
Those who bark at temperate curse who would cave in and self-flagellate
Diejenigen, die gemäßigte Flüche anbellen, die einknicken und sich selbst geißeln würden
Come tearing at all you skewed minorities like rutting alpha mammals
Kommen und zerren an all euch schrägen Minderheiten wie brünftige Alpha-Säugetiere
With their chests exposed and sinews taut and ready
Mit entblößten Brüsten und Sehnen, straff und bereit
Ready
Bereit
This is their language
Das ist ihre Sprache
This is sole gesture
Das ist die einzige Geste
This is their faith
Das ist ihr Glaube
This is out of harm's way
Das ist außer Gefahr
This is their language
Das ist ihre Sprache
This is sole gesture
Das ist die einzige Geste
This is their faith
Das ist ihr Glaube
This is out of harm's way
Das ist außer Gefahr
This is their language
Das ist ihre Sprache
This is sole gesture
Das ist die einzige Geste
This is their faith
Das ist ihr Glaube
This is out of harm's way
Das ist außer Gefahr
This is their language
Das ist ihre Sprache
This is sole gesture
Das ist die einzige Geste
This is their faith
Das ist ihr Glaube
This is out of harm's way
Das ist außer Gefahr
This is their language
Das ist ihre Sprache
This is sole gesture
Das ist die einzige Geste
This is their faith
Das ist ihr Glaube
This is out of harm's way
Das ist außer Gefahr
This is their language
Das ist ihre Sprache
This is sole gesture
Das ist die einzige Geste
This is their faith
Das ist ihr Glaube
This is out of harm's way
Das ist außer Gefahr
Fluxing of the muscle
Muskelspannung
Tension-bound, tense and stout
Spannungsgebunden, angespannt und stämmig
Fluxing of the muscle
Muskelspannung
Not dialing down, not dialing down
Nicht herunterfahren, nicht herunterfahren





Writer(s): Shane Embury, Mark Greenway


Attention! Feel free to leave feedback.