Lyrics and translation Napalm Death - How the Years Condemn

How the Years Condemn

We are not invincible
Nor are we indestructible
There are choices - points of return
Will the path be easy?
Nothing is easy, but that's reality
For the sake of my loved ones
I will remain on this earth
It's the last chance to face the fears I have always known
Better that than to fear the unknown
How the years condemned
My heart to a plague of madness
How the years condemn, how the years condemn
How the years condemn
How the years condemn
I think back on a life of friendships
Now, more than ever I cherish them
Was it you that had my back,
My absent friend?
I have to take these challenges to head on
No more excuses or fragile promises
I hope now I finally understand,
My absent friend
It's the last chance to face the fears I have always known
Better that than to fear the unknown
How the years condemned
My heart to a plague of madness
How the years condemn, how the years condemn
How the years condemn
How the years condemn
How the years condemn
How the years condemn

Как годы осуждают

Мы не непобедимы,
И не неразрушимы.
Есть выбор - точки возврата.
Будет ли путь лёгким?
Ничто не легко, но такова реальность.
Ради моих любимых
Я останусь на этой земле.
Это последний шанс взглянуть в лицо страхам, которые я всегда знал.
Лучше это, чем бояться неизвестного.
Как годы осуждали,
Моё сердце, обрекая на чуму безумия.
Как годы осуждали, как годы осуждали.
Как годы осуждали.
Как годы осуждали.
Я вспоминаю жизнь, полную дружбы,
Сейчас, как никогда, я дорожу ею.
Был ли ты тем, кто прикрывал мою спину,
Мой отсутствующий друг?
Я должен принять эти вызовы лицом к лицу.
Больше никаких оправданий или хрупких обещаний.
Надеюсь, теперь я наконец понимаю,
Мой отсутствующий друг.
Это последний шанс взглянуть в лицо страхам, которые я всегда знал.
Лучше это, чем бояться неизвестного.
Как годы осуждали,
Моё сердце, обрекая на чуму безумия.
Как годы осуждали, как годы осуждали.
Как годы осуждали.
Как годы осуждали.
Как годы осуждали.
Как годы осуждали.