Napalm Death - Indispose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Napalm Death - Indispose




Indispose
Indisposé
Do you think you can trust
Penses-tu pouvoir faire confiance
Your mind made up of the things
À ton esprit composé des choses
That cause you to live your life?
Qui te font vivre ta vie ?
Displaced, dispose
Déplacé, dispose
Give in
Cède
You′ve got the best of me
Tu as le meilleur de moi
Wear thin
S'use
Resisting qualities
Qualités résistantes
I had no choice
Je n'avais pas le choix
You've got the best of me
Tu as le meilleur de moi
Force me to voice
Force-moi à exprimer
Resisting qualities
Qualités résistantes
They blame you, beat you
Ils te blâment, te battent
Drain you of remaining morsels
Te drainent des miettes restantes
As you tremble, shattered, scattered now before you
Alors que tu trembles, brisé, dispersé devant toi
They wipe your face in disgust
Ils essuient ton visage avec dégoût
Indispose
Indisposé
Give in
Cède
You′ve got the best of me
Tu as le meilleur de moi
Wear thin
S'use
Resisting qualities
Qualités résistantes
I had no choice
Je n'avais pas le choix
You've got the best of me
Tu as le meilleur de moi
Force me to voice
Force-moi à exprimer
Resisting qualities
Qualités résistantes
I had no choice
Je n'avais pas le choix
You've got the best of me
Tu as le meilleur de moi
Force me to voice
Force-moi à exprimer
Resisting qualities
Qualités résistantes
Give in
Cède
Despite the fact
Malgré le fait
Accept the fact
Accepte le fait
You gave your best
Tu as donné ton meilleur
Famous last words
Dernières paroles célèbres
I had no choice
Je n'avais pas le choix
You′ve got the best of me
Tu as le meilleur de moi
Force me to voice
Force-moi à exprimer
Resisting qualities
Qualités résistantes
I had no choice
Je n'avais pas le choix
You′ve got the best of me
Tu as le meilleur de moi
Force me to voice
Force-moi à exprimer
Resisting qualities
Qualités résistantes





Writer(s): Embury, Greenway, Herrera, Pintado


Attention! Feel free to leave feedback.