Napalm Death - Judicial Slime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Napalm Death - Judicial Slime




Judicial Slime
Fr Slime judiciaire
Taste me,
Goûte-moi,
You made me what I am,
C'est toi qui m'as fait ce que je suis,
Mind polluting worthless fuck.
Espèce de merde sans valeur qui me pollue l'esprit.
Am I the mental feast,
Suis-je le festin mental,
Bruised and scarred,
Meurtri et marqué,
The underdog.
L'opprimé.
A pawn within a losers game,
Un pion dans un jeu de perdants,
My strength will grow upon your fear.
Ma force grandira sur ta peur.
Slime,
Slime,
In time you'll face your end line.
Avec le temps, tu affronteras ta ligne d'arrivée.
Judge me not before yourself.
Ne me juge pas avant toi-même.
Breed,
Espèce,
Take my pride - that's all you can.
Prends ma fierté - c'est tout ce que tu peux.
Hatred surges burning me.
La haine me brûle et monte.
Feed,
Nourris-toi,
For what atonement do you seek,
Quelle expiation cherches-tu,
Your dying grasp of loyalty breaks like brittle bones.
Ta faible emprise sur la loyauté se brise comme des os fragiles.
Forgotten past,
Passé oublié,
I stand condemned,
Je me tiens condamné,
For I am more powerful than you'd imagine.
Car je suis plus puissant que tu ne l'imagines.





Writer(s): Shane Embury


Attention! Feel free to leave feedback.