Lyrics and translation Napalm Death - Outconditioned

Outconditioned

Go!
Follow orders you grow success
Money soon becomes your wife slavery
You learn to come around in life
You and your wife go on with this evil life
You're nice
You're brave
You're honest
You're judged
Suck the bone of war
Evil souls want more
Born with a great desire
Your life is without a fire
Out...
Conditioned
Out conditioned
Follow orders you grow success
Money soon becomes your wife slavery
Learn to come around in life
You and your wife go on with this evil life
Kids get what you got
At school at work at home
It's you to break awful chains
To finish those material games
You're nice
You're brave
You're honest
You're judged
Suck the bone of war
Evil souls want more
Born with a great desire
Your life is without a fire
Out...
Conditioned
Out conditioned

Conditionné

Vas-y !
Suis les ordres, tu obtiendras le succès
L'argent devient vite ton épouse, l'esclavage
Tu apprends à te débrouiller dans la vie
Toi et ton épouse continuez cette vie maléfique
Tu es gentil
Tu es courageux
Tu es honnête
Tu es jugé
Suce l'os de la guerre
Les âmes maléfiques en veulent plus
Né avec un grand désir
Ta vie est sans feu
Out...
Conditionné
Out conditionné
Suis les ordres, tu obtiendras le succès
L'argent devient vite ton épouse, l'esclavage
Apprends à te débrouiller dans la vie
Toi et ton épouse continuez cette vie maléfique
Les enfants obtiennent ce que tu as
À l'école, au travail, à la maison
C'est toi qui brises les chaînes horribles
Pour mettre fin à ces jeux matériels
Tu es gentil
Tu es courageux
Tu es honnête
Tu es jugé
Suce l'os de la guerre
Les âmes maléfiques en veulent plus
Né avec un grand désir
Ta vie est sans feu
Out...
Conditionné
Out conditionné