Lyrics and translation Napalm Death - Primed Time

Primed Time

I′ve walked to the ends of the earth, and glanced into the eyes of
Those who were going the opposite way.
They failed to bridge the gap, first contact was a threat and you
Could taste the surging unrest.
Who wrote the law that opposites attract?
Who could be so naive?
Everyone trusts no-one.
Looking out for number one.
Ours is a primed time.
The finite thrill of the loathing - a streak in our life bearing
Dreams.
It strengthens to soothe the open wound, but ours is a primed time.
It strengthens to soothe the open wound, but ours is a primed time.
Bonding? - Do you think I want the upper hand?
Broken contracts, we sow infertile seeds and reparation pales.

Temps Préparé

J'ai marché jusqu'aux confins de la terre et j'ai jeté un coup d'œil dans les yeux de
Ceux qui allaient dans le sens opposé.
Ils n'ont pas réussi à combler le fossé, le premier contact était une menace et tu
Pouvais sentir l'agitation monter.
Qui a écrit la loi selon laquelle les contraires s'attirent ?
Qui pouvait être si naïf ?
Tout le monde se méfie de tout le monde.
Ne penser qu'à soi-même.
C'est notre temps préparé.
Le frisson fini de la haine - une ligne dans notre vie portant
Des rêves.
Il se renforce pour apaiser la blessure ouverte, mais c'est notre temps préparé.
Il se renforce pour apaiser la blessure ouverte, mais c'est notre temps préparé.
Des liens ?- Tu penses que je veux avoir le dessus ?
Contrats rompus, nous semons des graines stériles et la réparation pâlit.