Lyrics and translation Napalm Death - Purist Realist

Purist Realist

Purist realist manipulates
Purist realist segregates
Purist realist on their own terms
Purist realist you never learn
Inner loathing, the mounting hate
Hundred fights, a thousand regrets
Sacrifice
You wear me like a second skin
Dwelling on a scene of bitter love
Harping on some forgotten war
The shadow former self
Purist realist manipulates
Purist realist segregates
Purist realist on their own terms
Purist realist you never learn
Two-faced preacher denied yourself
Purist realist, a rotting state of grace
Sacrifice
You wear me like a second skin
The shadow former self
Cannot be me, cannot be me
Cannot be me, cannot be me
Cannot be me, cannot be me
Cannot see the once treasured
Depleting life it shows in
Your weakness, impotence
Inability to have spoken
Summarizing that teasing
That non-restricted feelings
Set in a moment in dealing
Return to the source of regret

Purist réaliste

Purist réaliste, tu manipules
Purist réaliste, tu sépares
Purist réaliste à tes propres conditions
Purist réaliste, tu n'apprends jamais
Haine intérieure, la haine grandissante
Cent combats, mille regrets
Sacrifice
Tu me portes comme une seconde peau
S'attarder sur une scène d'amour amer
Harceler sur une guerre oubliée
L'ombre de l'ancien moi
Purist réaliste, tu manipules
Purist réaliste, tu sépares
Purist réaliste à tes propres conditions
Purist réaliste, tu n'apprends jamais
Prédicateur à deux visages, tu te nies toi-même
Purist réaliste, un état de grâce pourri
Sacrifice
Tu me portes comme une seconde peau
L'ombre de l'ancien moi
Ne peut pas être moi, ne peut pas être moi
Ne peut pas être moi, ne peut pas être moi
Ne peut pas être moi, ne peut pas être moi
Ne peut pas voir ce qui était autrefois précieux
Vie qui s'épuise, elle se montre en
Ta faiblesse, ton impuissance
Incapacité à avoir parlé
Résumer ces taquineries
Ces sentiments non restreints
Fixés dans un moment dans la gestion
Retour à la source du regret