Napalm Death - Sometimes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napalm Death - Sometimes




Sometimes when inattentive
Иногда когда невнимателен
I become confused by my own actions
Я запутываюсь в собственных поступках.
Slow to see in myself
Медленно заглядываю в себя.
The faults I′m quick to see in others
Недостатки, которые я быстро замечаю в других.
Barricaded with problems
Забаррикадировался проблемами.
I try to hide my face
Я пытаюсь спрятать лицо.
By submitting my strength
Подчиняясь своей силе
To a mind-destroying substance
К разрушающей разум субстанции.
But why do I run
Но почему я убегаю
When it's myself I try to escape?
Когда я сам пытаюсь сбежать?
Why don′t I possess the strength
Почему я не обладаю силой?
To learn from my mistakes?
Учиться на своих ошибках?
The only way to overcome your fears
Единственный способ преодолеть свои страхи.
Is to look them in the eye!
Смотреть им в глаза!
To be aware of ones faults
Осознавать свои ошибки
Is essential if they're to be corrected
Это необходимо, если они должны быть исправлены.
When you lack the desire to change
Когда тебе не хватает желания меняться
The anguish becomes abundant
Страдания становятся обильными.





Writer(s): Jim White, Mick Turner, Caroline Kennedy- Mccracken


Attention! Feel free to leave feedback.