Napalm Death - Stranger Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napalm Death - Stranger Now




All this pain is a hate disease,
Вся эта боль-болезнь ненависти,
Intravened into my heart.
Введенная в мое сердце.
Bittersweet emotional fall
Горько-сладкое эмоциональное падение
Choking dry the lifeline strong?
Удушье сухо, спасательный круг силен?
A time stretched farce.
Растянутый во времени фарс.
Who do we fool?
Кого мы обманываем?
Salacious thoughts
Непристойные мысли
Pulling at strings.
Дергает за ниточки.
Intake decay,
Впускной распад,
The vision burns.
Видение обжигает.
Intake decay,
Впускной распад,
Stranger now.
Теперь незнакомец.
Feed on the lie
Питайся ложью
That kept it strong.
Это придавало ей сил.
Do we confess?
Признаемся ли мы?
Admit our worth.
Признай нашу ценность.
I drown myself in my fears insecure,
Я утопаю в своих страхах, неуверенный в себе.
How can I trust passing time reassure?
Как я могу доверять утешению проходящего времени?
There′s no more me.
Меня больше нет.
I drown myself in my fears insecure,
Я утопаю в своих страхах, неуверенный в себе.
How can I trust passing time reassure?
Как я могу доверять утешению проходящего времени?
Reclusive me, instigate, fence off blows.
Затворник я, подстрекатель, отгораживаюсь от ударов.
Forced to admit - Realise how it goes.
Вынуждена признать-пойми, как это бывает.
There's no more me
Меня больше нет.






Attention! Feel free to leave feedback.