Lyrics and translation Napalm Death - Take The Strain

Take The Strain

Take the strain! Can you take it?
Take the strain! Or even fake it?
Take the strain! Aren′t we lucky
Take the strain! to be breathing?

Take the strain!

Are you the man in the next bed
Without the tubes, without the life support?
Maybe the man whose pockets weigh you down/

Take the strain! Do you wear strife
Take the strain! like a clown?
Take the strain! Forgiveness
Take the strain! with a frown!

Take the strain!

Are you the animal
That escapes the snares and traps?
Bearing no quarry scars, and the hunter's crown.

We were taught to follow leaders - follow leaders!
NEver to challenge the singular pack.
The goals they set slip the grasp - slip our grasp!
Chaising tails without the basic facts.

Choose full pain, violate, make the grade.
Taut wires fray, electro-brain, take the strain!

We were taught to follow leaders - follow leaders!
Never to challenge the singular pack.
The goals they set slip the grasp - slip our grasp!
Chaising tails without the basic facts

Выдержи напряжение

Выдержи напряжение! Справишься ли ты?
Выдержи напряжение! Или хотя бы притворишься?
Выдержи напряжение! Разве нам не повезло,
Выдержи напряжение! что мы дышим?

Выдержи напряжение!

Ты тот мужчина на соседней койке,
Без трубок, без системы жизнеобеспечения?
Может быть, тот, чьи карманы оттягивают тебя вниз/

Выдержи напряжение! Носишь ли ты раздор,
Выдержи напряжение! как клоун?
Выдержи напряжение! Прощение
Выдержи напряжение! с нахмуренным взглядом!

Выдержи напряжение!

Ты то животное,
Которое избегает ловушек и капканов?
Не имея шрамов от добычи и короны охотника.

Нас учили следовать за лидерами - следовать за лидерами!
Никогда не бросать вызов единственной стае.
Цели, которые они ставят, ускользают от нас - ускользают из наших рук!
Мы гонимся за хвостами, не зная основных фактов.

Выбирай полную боль, нарушай, добивайся успеха.
Натянутые провода изнашиваются, электро-мозг, выдержи напряжение!

Нас учили следовать за лидерами - следовать за лидерами!
Никогда не бросать вызов единственной стае.
Цели, которые они ставят, ускользают от нас - ускользают из наших рук!
Мы гонимся за хвостами, не зная основных фактов.