Lyrics and translation Napalm Death - Volume of Neglect
Mitch
Harris,
Jesse
Pintado
Mitch
Harris,
Jesse
Pintado
Speculate
freely
Specule
librement
Begrudge
me
intensely
Aie
une
rancune
intense
envers
moi
Lacking
a
conscience
Manquant
de
conscience
Lacking
intelligence
Manquant
d'intelligence
Lesser
than
nothing
Moins
que
rien
Lower
than
everything
Inférieur
à
tout
As
you
drain
our
vitality
Alors
que
tu
drainons
notre
vitalité
To
a
mundane
reality
Vers
une
réalité
banale
A
form
of
therapy
Une
forme
de
thérapie
Without
compensation
Sans
compensation
A
vague
psychology
Une
psychologie
vague
Free
from
obligation.
Libre
de
toute
obligation.
Intercept
the
negligence
Intercepte
la
négligence
Accept
the
consequence
Accepte
la
conséquence
Amongst
Barbaria
Parmi
la
Barbarie
Mass
hysteria
Hystérie
de
masse
Opposite
in
a
sign
to
abide
Opposé
dans
un
signe
pour
obéir
When
the
future
is
ours
to
decide
Quand
l'avenir
est
à
nous
de
décider
We
continue
to
watch
and
observe
Nous
continuons
à
regarder
et
à
observer
Just
to
find
out
what
purpose
it
serves
Juste
pour
savoir
à
quoi
cela
sert
Paralysed?
A
spectacle
/ for
all
to
see
Paralysé
? Un
spectacle
/ pour
tous
à
voir
Hapiness
within
our
grasp,
but
out
of
reach
Le
bonheur
à
notre
portée,
mais
hors
de
portée
Volume
of
neglect
Volume
de
négligence
Forcibly
expressed
Exprimé
de
force
Volume
of
neglect
Volume
de
négligence
Forcibly
expressed
Exprimé
de
force
Devastate
a
silhouette?
Calm
and
serene
Dévaster
une
silhouette
? Calme
et
serein
Abandon
/ a
systematic
insane
routine
Abandon
/ une
routine
systématiquement
folle
Volume
of
neglect
Volume
de
négligence
Forcibly
expressed
Exprimé
de
force
Volume
of
neglect
Volume
de
négligence
Forcibly
expressed
Exprimé
de
force
Opposite
in
a
sign
to
abide
Opposé
dans
un
signe
pour
obéir
When
the
future
is
ours
to
decide
Quand
l'avenir
est
à
nous
de
décider
We
continue
to
watch
and
observe
Nous
continuons
à
regarder
et
à
observer
Just
to
find
out
what
purpose
it
serves
Juste
pour
savoir
à
quoi
cela
sert
Rate the translation
1
Taste the Poison
2 Next on the List
3 Constitutional Hell
4 Vermin
5 Volume of Neglect
6 Thanks for Nothing
7 Can't Play Won't Pay
8 Blunt Against the Cutting Edge
9 Cure for the Common Complaint
10 Necessary Evil
11 C.S. (Conservative Shithead) Part 2
12 Mechanics of Deceit
13 (The Public Get) What the Public Doesn't Want
14 Fracture in the Equation / [untitled]
2 Next on the List
3 Constitutional Hell
4 Vermin
5 Volume of Neglect
6 Thanks for Nothing
7 Can't Play Won't Pay
8 Blunt Against the Cutting Edge
9 Cure for the Common Complaint
10 Necessary Evil
11 C.S. (Conservative Shithead) Part 2
12 Mechanics of Deceit
13 (The Public Get) What the Public Doesn't Want
14 Fracture in the Equation / [untitled]
Attention! Feel free to leave feedback.