Lyrics and translation Napalm Death - We Hunt In Packs

We Hunt In Packs

We hunt in packs at the sharp end
Portrayal is sacrosanct and little is pretence
We circumvent with unrivalled awareness
Suspects with whom we're mute held in utter contempt
To look my way
Don't you sink to posturing in that way?
I'm not the confident rat until I decide to harangue
I'm not the confident rat
To look my way
Don't you sink to posturing in that way?
I'm not the confident rat until I decide to harangue
I'm not the confident rat
Beyond all reasoning
It's "us and them", it's "us and them"
Beast of culture holds the taut red rag
Beyond all reasoning, it's "us and them"
The contest
Industry of shutting out second best
Take pieces off your foe
While watchers on high spectate
Take pieces off your foe
Beyond all reasoning
It's "us and them", it's "us and them"
Beast of culture holds the taut red rag
Beyond all reasoning, it's "us and them"
Beast of culture holds the taut red rag
We hunt in packs at the sharp end
Portrayal is sacrosanct and little is pretence
We circumvent with unrivalled awareness
Suspects with whom we're mute held in utter contempt
We hunt in packs
Too unique to shelve the hostility
You are the confident rat
Victim hood is so vast
You are the confident rat

Nous chassons en meute

Nous chassons en meute à la pointe
La représentation est sacrée et peu est feinte
Nous contournons avec une conscience inégalée
Les suspects avec qui nous sommes muets sont tenus en mépris total
Pour me regarder
Ne te rabaisses-tu pas à la posture de cette manière ?
Je ne suis pas le rat confiant jusqu'à ce que je décide de haranguer
Je ne suis pas le rat confiant
Pour me regarder
Ne te rabaisses-tu pas à la posture de cette manière ?
Je ne suis pas le rat confiant jusqu'à ce que je décide de haranguer
Je ne suis pas le rat confiant
Au-delà de toute raison
C'est "nous et eux", c'est "nous et eux"
La bête de la culture tient le chiffon rouge tendu
Au-delà de toute raison, c'est "nous et eux"
Le concours
Industrie d'exclusion du deuxième meilleur
Prends des morceaux de ton ennemi
Alors que les observateurs en hauteur assistent
Prends des morceaux de ton ennemi
Au-delà de toute raison
C'est "nous et eux", c'est "nous et eux"
La bête de la culture tient le chiffon rouge tendu
Au-delà de toute raison, c'est "nous et eux"
La bête de la culture tient le chiffon rouge tendu
Nous chassons en meute à la pointe
La représentation est sacrée et peu est feinte
Nous contournons avec une conscience inégalée
Les suspects avec qui nous sommes muets sont tenus en mépris total
Nous chassons en meute
Trop uniques pour ranger l'hostilité
Tu es le rat confiant
La victime est si vaste
Tu es le rat confiant