Napalm Death - We Hunt In Packs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napalm Death - We Hunt In Packs




We hunt in packs at the sharp end
Мы охотимся стаями на остром конце.
Portrayal is sacrosanct and little is pretence
Образ священный, и мало притворства.
We circumvent with unrivalled awareness
Мы обходим с непревзойденным сознанием.
Suspects with whom we're mute held in utter contempt
Подозреваемые, с которыми мы молчим, в полном презрении.
To look my way
Смотреть в мою сторону.
Don't you sink to posturing in that way?
Разве ты не погружаешься в позу таким образом?
I'm not the confident rat until I decide to harangue
Я не уверенная в себе крыса, пока не решусь на распутье.
I'm not the confident rat
Я не уверенная в себе крыса.
To look my way
Смотреть в мою сторону.
Don't you sink to posturing in that way?
Разве ты не погружаешься в позу таким образом?
I'm not the confident rat until I decide to harangue
Я не уверенная в себе крыса, пока не решусь на распутье.
I'm not the confident rat
Я не уверенная в себе крыса.
Beyond all reasoning
Вне всяких рассуждений.
It's "us and them", it's "us and them"
Это "мы и они", это "мы и они".
Beast of culture holds the taut red rag
Зверь культуры держит тугую красную тряпку.
Beyond all reasoning, it's "us and them"
Вне всяких рассуждений, это "мы и они".
The contest
Конкурс!
Industry of shutting out second best
Индустрия закрывается второй лучшей.
Take pieces off your foe
Убери осколки от своего врага.
While watchers on high spectate
Пока наблюдатели на высоком наблюдении.
Take pieces off your foe
Убери осколки от своего врага.
Beyond all reasoning
Вне всяких рассуждений.
It's "us and them", it's "us and them"
Это "мы и они", это "мы и они".
Beast of culture holds the taut red rag
Зверь культуры держит тугую красную тряпку.
Beyond all reasoning, it's "us and them"
Вне всяких рассуждений, это "мы и они".
Beast of culture holds the taut red rag
Зверь культуры держит тугую красную тряпку.
We hunt in packs at the sharp end
Мы охотимся стаями на остром конце.
Portrayal is sacrosanct and little is pretence
Образ священный, и мало притворства.
We circumvent with unrivalled awareness
Мы обходим с непревзойденным сознанием.
Suspects with whom we're mute held in utter contempt
Подозреваемые, с которыми мы молчим, в полном презрении.
We hunt in packs
Мы охотимся стаями.
Too unique to shelve the hostility
Слишком уникален, чтобы скрывать враждебность.
You are the confident rat
Ты уверенная в себе крыса.
Victim hood is so vast
Капюшон жертвы так огромен.
You are the confident rat
Ты уверенная в себе крыса.





Writer(s): Mark Greenway


Attention! Feel free to leave feedback.