Napier Quinn Qoolin

Napier Quinn - Qoolin

Lyrics and translation Napier Quinn - Qoolin

Qoolin

Остываю

I be coolin, I be boolin

Я остываю, я кайфую,

Ain't no use in...

Нет смысла в...

I be coolin, I be boolin

Я остываю, я кайфую,

Ain't no use in...

Нет смысла в...

I be coolin, I be boolin

Я остываю, я кайфую,

Ain't no use in fightin

Нет смысла бороться,

I just fight my demons

Я просто борюсь со своими демонами,

See em on the weekends

Вижу их по выходным,

Deep in heavy sleepin

Глубоко во сне,

See em in the mornin

Вижу их по утрам,

Wake up while i'm dreamin

Просыпаюсь, пока сплю,

Sleep too much

Сплю слишком много,

Think too much

Думаю слишком много,

Eat too much

Ем слишком много,

Drink too much

Пью слишком много,

Do I smoke too much?

Я слишком много курю?

Do I hope too much?

Я слишком многого надеюсь?

Am I broke enough?

Я достаточно сломлен?

Have I spoke enough?

Я достаточно сказал?

I be coolin, I be boolin

Я остываю, я кайфую,

Ain't no use in fightin

Нет смысла бороться,

I just fight my demons

Я просто борюсь со своими демонами,

See em on the weekends

Вижу их по выходным,

Deep in heavy sleepin

Глубоко во сне,

See em in the mornin

Вижу их по утрам,

Wake up while i'm dreamin

Просыпаюсь, пока сплю,

Sleep too much

Сплю слишком много,

Think too much

Думаю слишком много,

Eat too much

Ем слишком много,

Drink too much

Пью слишком много,

Do I smoke too much?

Я слишком много курю?

Do I hope too much?

Я слишком многого надеюсь?

Am I broke enough?

Я достаточно сломлен?

Have I spoke enough?

Я достаточно сказал?

I know there's some things I should've never sent

Я знаю, есть вещи, которые я не должен был тебе отправлять,

Never could've seen it would make you so upset

Никогда бы не подумал, что это тебя так расстроит.

Know there's some things I should've always said

Знаю, есть вещи, которые я должен был всегда говорить,

I am not the type to sweet talk anyone in bed

Я не из тех, кто любит сладко болтать в постели.

But page after page pencil tips broken lead

Но страница за страницей, кончики карандашей сломаны,

Wished that I could be somewhere else instead

Хотел бы я быть где-нибудь в другом месте.

But I'm here, stuck outside of Heaven

Но я здесь, застрял за пределами Рая,

Santa came on Christmas put a soul inside my present

Санта пришел на Рождество и вложил душу в мой подарок.

11:11, time to make a wish

11:11, время загадывать желание,

Queue the waterbearer bringin floods full of fish

Водолей несет потоки, полные рыбы,

Climbin Austere watch ya step never trip or slip

Взбираюсь на крутой утес, смотри под ноги, не споткнись,

Plannin for the 5th but I'm aimin for my tenth

Планирую на 5-е, но стремлюсь к своему десятому.

I don't wanna quit get a rush from all the rhymin

Я не хочу бросать, получаю кайф от рифмования,

I don't wanna quit cuz this pressure made a diamond

Я не хочу бросать, потому что это давление создало алмаз.

Lonely in the mountain but this miner findin coal

Одиноко в горах, но этот шахтер нашел уголь,

Smaug can light a fire but my soul will burn gold

Смауг может разжечь огонь, но моя душа будет гореть золотом.

I know I sleep too much I just hate wakin up

Я знаю, что я слишком много сплю, я просто ненавижу просыпаться.

She think I think too much, I think I think enough

Ты думаешь, что я слишком много думаю, думаю, я думаю достаточно.

We eat, we eat too much I feel it in my gut

Мы едим, мы едим слишком много, я чувствую это в своем животе.

She drink, I drink too much, I drink, I drink enough

Ты пьешь, я пью слишком много, я пью, я пью достаточно.

I know I smoke too much my mind inside a prison

Я знаю, я слишком много курю, мой разум в тюрьме,

Know I hope too much but maybe that's a given

Знаю, что слишком многого надеюсь, но, возможно, это само собой разумеющееся.

Know I'm broke enough my spirit's needed fixin

Знаю, я достаточно сломлен, мой дух нуждается в исправлении,

Haven't spoken enough i'm focused on the vision

Я недостаточно говорил, я сосредоточен на цели.

I be coolin, I be boolin

Я остываю, я кайфую,

Ain't no use in fightin

Нет смысла бороться,

I just fight my demons

Я просто борюсь со своими демонами,

See em on the weekends

Вижу их по выходным,

Deep in heavy sleepin

Глубоко во сне,

See em in the mornin

Вижу их по утрам,

Wake up while i'm dreamin

Просыпаюсь, пока сплю,

Sleep too much

Сплю слишком много,

Think too much

Думаю слишком много,

Eat too much

Ем слишком много,

Drink too much

Пью слишком много,

Do I smoke too much?

Я слишком много курю?

Do I hope too much?

Я слишком многого надеюсь?

Am I broke enough?

Я достаточно сломлен?

Have I spoke enough?

Я достаточно сказал?

I be coolin, I be boolin

Я остываю, я кайфую,

Ain't no use in fightin

Нет смысла бороться,

I just fight my demons

Я просто борюсь со своими демонами,

See em on the weekends

Вижу их по выходным,

Deep in heavy sleepin

Глубоко во сне,

See em in the mornin

Вижу их по утрам,

Wake up while i'm dreamin

Просыпаюсь, пока сплю,

Sleep too much

Сплю слишком много,

Think too much

Думаю слишком много,

Eat too much

Ем слишком много,

Drink too much

Пью слишком много,

Do I smoke too much?

Я слишком много курю?

Do I hope too much?

Я слишком многого надеюсь?

Am I broke enough?

Я достаточно сломлен?

Have I spoke enough?

Я достаточно сказал?

Have I spoke enough?

Я достаточно сказал?

Have I spoke enough?

Я достаточно сказал?

I be coolin

Я остываю,

I be coolin, I be boolin

Я остываю, я кайфую,

Ain't no use in fightin

Нет смысла бороться,

I just fight my demons

Я просто борюсь со своими демонами,

See em on the weekends

Вижу их по выходным,

Deep in heavy sleepin

Глубоко во сне,

See em in the mornin

Вижу их по утрам,

Wake up while i'm dreamin

Просыпаюсь, пока сплю,

Rate the translation

Writer(s): Quincy Wilson

Album

Qool Kid Qruel World

date of release

13-03-2022

1 Qoolin
2 Midnight
3 Moonlight
4 Q To U
5 Qool Kid
6 Qool King
7 Qruel Beast
8 Qruel Boy
9 Qruel Order
10 Qruel World
11 The Boy & the Beast
12 The Kid & the King
13 Trauma

More albums

The King & The Beast

Part III: Enter the Matrix

Part II: Lost in Wonderland

Part I: Days Before Tapestry

Just Another - Single

Attention! Feel free to leave feedback.