Lyrics and translation Napier Quinn - The World That Never Was

The World That Never Was

I told you I would never run away
Told you I would stay
I know it's too hard to wait
And I know my fate
Cupid shot in the dark
Shot an arrow through my heart
My fault, I don't know what I thought
You always fuckin with my thoughts

Yeah, don't be hot just change the game
Don't want fame respect my name
Band for the fam move to the lake
Money leaves gon bring in the rakes
Must be time to cut off the fakes
Must be time to check up with fate
What is my place? Hidin my face
Ruled by fear, runnin in place?
Nah it's time to pick up the weight
Wipe they nose clean the slate?
Crystal clear in the mirror, shiftin gears
I hear things I don't always wanna hear
But, my spirit near crisp, chips double dipped
Doubled down, where's the crown?
For them niggas that ain't never had a mound
Just a sound, loaded rounds, copped dogs out the pound
Movin that rock make that shit really bounce
When an ounce, of luck is all you need to pick up speed
Run from things, chopper gon sing
Ring, Ring, Ring, Freedom bells bring, Peace?
What's the cost of such a thing?
Lives or souls lost, maybe this the holocaust?
Maybe we should knock em off
Maybe you been noddin off
Maybe i'm just not enough
Maybe they been written off
Oh that really ticced me off
Brodie in the field they was tryna pick em off
Might've got involved, is that how we solve
Problems, bigger than the lie of America
Code red linin the block around ya area
Blood red flag splattered with mass hysteria
The Narrative ended

Oh shit
Is this the afterlife?
After all of these hours I've survived?
Posted with the plank just holdin the peace sign
I don't need a drake my mind been divine
Names on the list, wish I could stop time
Kids got gifts, they like to lock kind
Thoughts of the perils of part times
Thoughts of the barrels of glock rhymes
Dance with the devil, my soul apartheid
Even when hell froze cold we on 9
Pushin the button, we use to slap stop signs
Now when they shoot ain't a move, no Hawkeyes
Infinity wars, battle for awards
Livin through the music, I do it cuz i'm bored
Who can afford, the price of servin lords
Tethered to my soul, the fates cut the cord
The reaper swings a sword and the horde gets unleashed
Return of the Kings this alliance with peace
Meek sheep never beneath me
I ain't free til we all live freely
What's the cost of being me, Quincy?
A kid with a dream ain't pledgin no fealty

Le monde qui n'a jamais été

Je t'ai dit que je ne m'enfuirais jamais
Je t'ai dit que je resterais
Je sais que c'est trop dur d'attendre
Et je connais mon destin
Cupidon a tiré dans le noir
A tiré une flèche à travers mon cœur
C'est ma faute, je ne sais pas à quoi je pensais
Tu joues toujours avec mes pensées

Ouais, ne sois pas énervé, change juste le jeu
Je ne veux pas de la célébrité, respecte mon nom
Groupe pour la famille, déménage au lac
L'argent part, va apporter les râteaux
Il doit être temps de couper les faux
Il doit être temps de vérifier avec le destin
Quelle est ma place ? Je me cache le visage
Régi par la peur, je cours sur place ?
Non, il est temps de prendre le poids
Essuyer leur nez, nettoyer le tableau ?
Clair comme le cristal dans le miroir, je change de vitesse
J'entends des choses que je ne veux pas toujours entendre
Mais mon esprit est presque croustillant, les chips trempées deux fois
J'ai doublé la mise, où est la couronne ?
Pour ces mecs qui n'ont jamais eu de monticule
Juste un son, des cartouches chargées, des chiens arrachés à la fourrière
Je fais bouger ce rocher, faire vraiment rebondir ce truc
Quand une once de chance est tout ce qu'il faut pour prendre de la vitesse
Je cours après des choses, la hache va chanter
Sonne, Sonne, Sonne, Les cloches de la liberté apportent, la paix ?
Quel est le prix d'une telle chose ?
Des vies ou des âmes perdues, peut-être que c'est l'holocauste ?
Peut-être qu'on devrait les faire taire
Peut-être que tu as hoché la tête
Peut-être que je ne suis pas assez bien
Peut-être qu'ils ont été rayés de la liste
Oh, ça m'a vraiment énervé
Brodie sur le terrain, ils essayaient de les éliminer
J'aurais peut-être pu être impliqué, est-ce comme ça qu'on résout
Les problèmes, plus grands que le mensonge de l'Amérique
Code rouge, le quartier est bloqué autour de ton quartier
Drapeau rouge sang éclaboussé d'hystérie de masse
Le récit s'est terminé

Oh merde
Est-ce l'au-delà ?
Après toutes ces heures que j'ai survécues ?
Posté avec la planche, tenant juste le signe de la paix
Je n'ai pas besoin d'un drake, mon esprit a été divin
Des noms sur la liste, j'aimerais pouvoir arrêter le temps
Les enfants ont des cadeaux, ils aiment enfermer le genre
Pensées des dangers des temps partiels
Pensées des barils de rimes de glock
Danse avec le diable, mon âme d'apartheid
Même quand l'enfer a gelé froid, on est sur 9
On appuie sur le bouton, on avait l'habitude de gifler les panneaux d'arrêt
Maintenant, quand ils tirent, il n'y a pas de mouvement, pas de Hawkeye
Guerres de l'infini, bataille pour les récompenses
Vivre à travers la musique, je le fais parce que je m'ennuie
Qui peut se permettre le prix de servir des seigneurs
Attaché à mon âme, le destin coupe le cordon
La faucheuse brandit une épée et la horde est déchaînée
Retour des rois, cette alliance avec la paix
Les moutons dociles ne sont jamais en dessous de moi
Je ne suis pas libre tant que nous ne vivons pas tous librement
Quel est le prix d'être moi, Quincy ?
Un enfant avec un rêve ne jure pas de loyauté