Lyrics and translation Napoleon - If I Go

If I Go

There is nothing you can say that'll make it any other way
It's really tough
For me to see myself in any sort of positive
Light in this dark

I'm surrounded by black, avoiding mirrors like the plague

Say to me
That if I go no one will know
Repeat to me
The world can have a brighter glow

Say something, anything that can help me be like you
I feel so alone
Cause all I hear around me is that I really need to
Learn to love my self

Well that's great for you, but that will never fucking work for me

Say to me
That if I go no one will know
Repeat to me
The world can have a brighter glow
On and on and on again
On and on and on without me
Help me please
Cause I can't do this on my own

And I'm tired of this so called perfect they all claim to understand
But I've said it before, you don't know the kind of shit I've been through

Say to me
That if I go no one will know
Repeat to me
The world can have a brighter glow
On and on and on again
On and on and on without me
Help me please
Cause I can't do this on my own

Если я Уйду

Ты ничего не можешь сказать, чтобы изменить ситуацию к лучшему
Это действительно тяжело
Для меня видеть в себе хоть что-то позитивное
Свет в этой тьме

Я окружен мраком и избегаю зеркал, как чумы

Скажи мне
Что, если я уйду, никто не узнает
Повтори за мной
Мир может засиять ярче.

Скажи что-нибудь, что угодно, что поможет мне стать такой, как ты
Я чувствую себя такой одинокой
Потому что все, что я слышу вокруг, это то, что мне действительно нужно
Научиться любить себя

Что ж, это здорово для тебя, но у меня это ни хрена не получится

Скажи мне
Что если я уйду, никто не узнает
Повтори за мной
Мир может засиять ярче
Снова, и снова, и снова
Снова, и снова, и снова без меня
Помогите мне, пожалуйста
Потому что я не могу сделать это в одиночку.

И я устал от этого так называемого совершенства, которое, как они все утверждают, они понимают.
Но я уже говорил это раньше, ты не представляешь, через какое дерьмо я прошел.

Скажи мне
Что если я уйду, никто не узнает
Повтори мне
Мир может засиять ярче
Продолжать, и продолжать, и продолжать снова
Продолжать, и продолжать, и продолжать без меня
Помоги мне, пожалуйста
Потому что я не могу справиться с этим в одиночку