Napoleon - Cuando un Hombre Llora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napoleon - Cuando un Hombre Llora




Cuando un Hombre Llora
Когда мужчина плачет
Deja que te cuente, sientate conmigo, tu no me conoces intento de amigo, lloro porque ella, ella se me fue y me duele sabes, a mas no poder.
Позволь мне тебе рассказать, присядь рядом со мной. Я не знаком с тобой, мнимый друг, я плачу, потому что она, она ушла от меня и мне так больно, что не передать словами
No es que sea cobarde, me conozco bien, lloro porque siento que habré de perder lo que un dia me amaba y desperdicie, yo tuve la culpa, lo juro, lo sé.
Я не трус, я хорошо себя знаю, я плачу, потому что чувствую, что потеряю то, что когда-то меня любило, а я это растратил впустую, это только моя вина, клянусь, я знаю.
Y cuando un hombre llora por una mujer, también llora el cielo juntito con él.
И когда мужчина плачет о женщине, вместе с ним плачет и небо.
Se pierde el sentido y la razón de ser cuando un hombre llora por una mujer.
Теряются смысл и причина для жизни, когда мужчина плачет о женщине.
Cuando un hombre llora por una mujer, se escapa la vida no hay nada que hacer.
Когда мужчина плачет о женщине, жизнь ускользает, и ничего нельзя сделать.
Se entristese todo, si el recuerdo es fiel, cuando un hombre llora por una mujer.
Все становится грустным, если воспоминания верны, когда мужчина плачет о женщине.
El amor es firme y tan lleno de fe y uno lo traiciona y juega con el.
Любовь тверда и полна веры, но человек ей изменяет и играет с ней.
En fin buen amigo, si quieres saber estaba llorando por una mujer.
В общем, мой хороший друг, если хочешь знать, я плакал из-за женщины.
Y cuando un hombre llora por una mujer también llora el cielo juntito con él.
И когда мужчина плачет о женщине, вместе с ним плачет и небо.
Se pierde el sentido y la razón de ser cuando un hombre llora por una mujer.
Теряются смысл и причина для жизни, когда мужчина плачет о женщине.
Cuando un hombre llora por una mujer, se escapa la vida no hay nada que hacer.
Когда мужчина плачет о женщине, жизнь ускользает, и ничего нельзя сделать.
Se entristese todo, si el recuerdo es fiel, cuando un hombre llora por una mujer.
Все становится грустным, если воспоминания верны, когда мужчина плачет о женщине.
(Fin)
(Конец)





Writer(s): Roberto Martinez Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.