Mona Lisa (Monna Lisa) - Napoleon translation in German

Mona Lisa (Monna Lisa)

Buenos días señorita Mona Lisa
Me permite le regale yo está flor
La corte de algún jardín que no era mío
No tenía para comprarle a un vendedor
Señorita Mona Lisa yo la quiero
Y quisiera demostrarle yo mi amor
Si usted quiere lo la llevaré conmigo
Mona Lisa
Mona Lisa
Yo la quiero como nadie la ha querido
Señorita Mona Lisa por favor
Es usted la inspiración de mi existencia
Son sus ojos la ternura que busque
Era niño y ya la amaba señorita
Es usted lo que jamás yo encontraré
Si usted quiere caminando yo la llevo
Por las calles que de amor yo le forme
Le hablaré del sentimiento que he guardado
Tanto años
Y en silencio
Hay mil flores que quisiera regalarle
Tengo un sueño esperando para usted

Mona Lisa (Monna Lisa)

Guten Tag, Fräulein Mona Lisa
Erlauben Sie mir, Ihnen diese Blume zu schenken?
Ich habe sie aus einem Garten geschnitten, der nicht meiner war
Ich hatte kein Geld, um sie bei einem Verkäufer zu kaufen
Fräulein Mona Lisa, ich liebe Sie
Und ich möchte Ihnen meine Liebe beweisen
Wenn Sie möchten, nehme ich Sie mit mir
Mona Lisa
Mona Lisa
Ich liebe Sie, wie niemand Sie je geliebt hat
Fräulein Mona Lisa, bitte
Sie sind die Inspiration meiner Existenz
Ihre Augen sind die Zärtlichkeit, die ich suchte
Ich war ein Kind und liebte Sie schon, Fräulein
Sie sind das, was ich niemals sonst finden werde
Wenn Sie möchten, führe ich Sie zu Fuß
Durch die Straßen, die ich für Sie aus Liebe gestaltet habe
Ich werde Ihnen von dem Gefühl erzählen, das ich bewahrt habe
So viele Jahre
Und im Stillen
Es gibt tausend Blumen, die ich Ihnen schenken möchte
Ich habe einen Traum, der auf Sie wartet