Napoleon Da Legend feat. Akhenaton - Killa Promo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napoleon Da Legend feat. Akhenaton - Killa Promo




Killa Promo
Киллерский Продвижение
His life flashed in front his eyes police sirens
Его жизнь промелькнула перед глазами, полицейские сирены
Harmonizing with a woman on the corner crying
Гармонировали с плачем женщины на углу
Transported back to a young child that his grandma raised
Перенесся обратно в детство, когда его воспитывала бабушка
His father wasn't around... mother working for a wage
Отца не было рядом... мать работала за зарплату
He loved football and music when the football fizzled
Он любил футбол и музыку, когда футбол угас
Due to injury, got himself on a rap star mission
Из-за травмы, поставил себе цель стать рэп-звездой
He was good in school but school too slow
Он был хорош в школе, но школа была слишком медленной
Part group though
Часть группы, правда
The Gustos you know the type of street kids who shoot those
Густос, ты знаешь, тот тип уличных ребят, которые стреляют
At studios popping off on the opps like he spins the blocks
В студиях, наезжая на оппонентов, как будто он крутит кварталы
Video shot Worldstar and Youtube hot
Видео снято, Worldstar и Youtube в огне
Knots in his tube socks flashing money on his socials
Узлы в его носках, он светит деньгами в соцсетях
Mad shows too, no longer considered local
Много шоу тоже, больше не считается местным
Was on the road when he found out his grandma passed
Был в дороге, когда узнал, что его бабушка умерла
It's bittersweet cause he made it now the fam all sad
Это горько-сладко, потому что он добился успеха, теперь вся семья грустит
Flew back to J.F.K., news spread he's back in town
Прилетел обратно в JFK, новости распространились, что он вернулся в город
Even police warned him not to be caught lacking when around
Даже полиция предупредила его не расслабляться, когда он рядом
But he couldn't miss the opportunity to ball
Но он не мог упустить возможность оторваться
After the funeral, him and his boys made a few calls
После похорон он и его парни сделали несколько звонков
Name getting lit sitting on the couch with Vlad
Имя становится известным, сидя на диване с Владом
Played the part like he really bout that
Сыграл роль, как будто он действительно об этом
The label scouts wanna sign him feeling like the world in his palm
Скауты лейбла хотят подписать его, он чувствует, что мир у него в ладонях
Rooftop midtown fly girl in his arms
Крыша в центре города, летящая девушка в его руках
On his way out he seen the dude he dissed in the song
На выходе он увидел чувака, которого он диссил в песне
Bullets flew through the boulevard in a blink he was gone
Пули пролетели по бульвару, в мгновение ока его не стало
Shorty crying traumatized by what she witnessed
Девушка плачет, травмирована тем, что она видела
Everybody with they phones like paparazzis taking pictures
Все со своими телефонами, как папарацци, фотографируют
She got paid by the promoters to "sise" the party up
Ей заплатили промоутеры, чтобы "разогреть" вечеринку
Side job she was in school working on her doctorate
Подработка, она училась в школе, работала над докторской
The only person in her family to go to college
Единственный человек в ее семье, который поступил в колледж
And they all proud, she loved to see her mama smiling
И все они гордятся, ей нравилось видеть, как ее мама улыбается
Now she gotta brush it off and face the elements
Теперь ей нужно отмахнуться от этого и столкнуться с реальностью
Her ex broke it off intimidated by intelligence
Ее бывший порвал с ней, запуганный ее интеллектом
The elephant inside of the room, nobody mentioned it
Слон в комнате, никто об этом не упоминал
She was doing better for herself, he was competitive
Она добивалась большего, он был соперником
She was in love, heart broken
Она была влюблена, с разбитым сердцем
She was a sweetheart determined but usually soft spoken
Она была милашкой, решительной, но обычно говорила тихо
She thought the gig was good for her party and forget
Она думала, что работа хороша для нее, чтобы повеселиться и забыть
Her past relationship, having fun and making new friends
Свои прошлые отношения, развлечься и завести новых друзей
She was tipsy that night, didn't even know the artist
Она была подшофе той ночью, даже не знала артиста
He told her she was different she felt he was being honest
Он сказал ей, что она другая, она чувствовала, что он был честен
Now she can't sleep, flashbacks of the murder still haunt her
Теперь она не может спать, воспоминания об убийстве все еще преследуют ее
In a weird way, she was projecting her own karma
В каком-то странном смысле она проецировала свою собственную карму
Right place wrong time it's viral online
Не в то время, не в том месте, это стало вирусным онлайн
Reminders everywhere it's hard to get it off her mind
Напоминания повсюду, ей трудно выбросить это из головы
Got her finals due soon with zero margin for error
У нее скоро экзамены, и нет права на ошибку
Her brain dozing hard to focus and get it together
Ее мозг дремлет, ей трудно сосредоточиться и собраться
It's an all nighter pressure like Assata Shakur
Это бессонная ночь, давление, как у Ассаты Шакур
At about 3 in the morning, someone knock at the door
Примерно в 3 часа ночи кто-то стучит в дверь
"Who is it?"
"Кто там?"
"Open the door, I need to talk to you..."
"Открой дверь, мне нужно поговорить с тобой..."
It's the dude from the murder
Это чувак с места убийства
He said shorty chill I wanna talk I don't really wanna hurt you
Он сказал, малышка, расслабься, я хочу поговорить, я не хочу причинить тебе боль
I know detective wanna talk to you
Я знаю, детектив хочет поговорить с тобой
You better shut the fuck up for my goons put a hawk to you
Тебе лучше заткнуться, иначе мои головорезы приставят к тебе ястреба
The girl was scared to death
Девушка была до смерти напугана
She said leave my ass alone I don't really want stress
Она сказала, оставь меня в покое, я не хочу стресса
He said we know where you live...
Он сказал, мы знаем, где ты живешь...
So better keep your ass quiet or we'll put a blade to your ribs
Так что лучше держи язык за зубами, или мы приставим лезвие к твоим ребрам
They dipped out then they hopped in a van
Они ушли, а потом сели в фургон
He signed a major deal last week for hundreds of bands
Он подписал крупный контракт на прошлой неделе на сотни тысяч
See he had a lot of fans too
Видишь ли, у него тоже было много фанатов
He made songs for the streets in the clubs he made them dance too
Он делал песни для улиц, в клубах он заставлял их танцевать
And the industry was loving him
И индустрия любила его
Never caught lacking he was rolling with a gun with him
Никогда не расслаблялся, он всегда носил с собой пистолет
He had the green light the C.E.O. told him
У него был зеленый свет, генеральный директор сказал ему
Drill rap neighborhood beef we promoting
Дрилл-рэп, соседские разборки, мы продвигаем
Intoxicated 24-Sev... (7)
Опьяненный 24-7... (7)
Making money taking all bet pushed a red Corvette
Зарабатывая деньги, принимая все ставки, толкал красный Корвет
He about to add salt in the womb
Он собирается добавить соли на рану
He made another song bragging the death in the tune
Он сделал еще одну песню, хвастаясь смертью в мелодии
Disrespecting his tomb too
Неуважение к его могиле тоже
Video racked up a few mill on the YouTube
Видео набрало несколько миллионов просмотров на YouTube
He getting bigger and the clout getting larger
Он становится все больше, и влияние становится больше
Big chains new sneakers fresh from the barber
Большие цепи, новые кроссовки, свежий из парикмахерской
200,000 followers on the gram
200 000 подписчиков в Instagram
Yesterday the opps pulled up, shot up his man
Вчера оппоненты подъехали, расстреляли его человека
Shot up his moms cribs shot up his camp
Расстреляли его мамины хаты, расстреляли его лагерь
And it's all over blogs, take it straight to the bank
И это все в блогах, бери это прямо в банк
Hitting up the Breakfast Club talking mad shit
Попадает в Breakfast Club, несет всякую чушь
In the back his mind, he's wild nervous and shit
В глубине души он дико нервничает и все такое
The record label guaranteeing his protections
Звукозаписывающий лейбл гарантирует ему защиту
Followed by police in every single event and
За ним следует полиция на каждом мероприятии, и
Price to pay to get famous in rap
Цена, которую нужно заплатить, чтобы стать знаменитым в рэпе
Dating all the it girls, breaking they backs
Встречаться со всеми крутыми девчонками, ломать им спины
That's an alpha... everybody wanna be him
Это альфа... все хотят быть им
But flipside its competition everybody wanna beat him
Но обратная сторона - это конкуренция, все хотят победить его
Till they caught him with some sniper shells
Пока они не поймали его с несколькими снайперскими патронами
Few weeks earlier homie was hype as hell
Несколько недель назад homie был в восторге
But now they selling mad records, top billing
Но теперь они продают кучу пластинок, лучшие продажи
Both record labels made a killing
Оба звукозаписывающих лейбла неплохо заработали





Writer(s): Philippe Tristan Fragione, Karim Bourhane


Attention! Feel free to leave feedback.