Napoleon Da Legend feat. Akhenaton - People Always Come First - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napoleon Da Legend feat. Akhenaton - People Always Come First




People Always Come First
Люди всегда на первом месте
Made masterpieces and owned em like Master P
Создавал шедевры и владел ими, как Мастер Пи,
Mastery of self after hurt the pain and agony
Мастерство над собой после боли, мучений и агонии.
Tapestry of threads that's interwoven just Peep the clothe
Гобелен из нитей, которые переплетены, просто взгляни на ткань.
They watching me come off meanwhile the democracies are lost
Они смотрят, как я выхожу, пока демократии рушатся.
They tax on working people... then pay for diplomatic tags
Они облагают налогом рабочих... а потом платят за дипломатические бирки,
Financing ambassadors hacking social media apps
Финансируя послов, взламывающих приложения социальных сетей.
Flip side shorty wop thirst trapping with her W.A.P
С другой стороны, малышка-шлюшка, жаждущая внимания, выставляет напоказ свою киску.
Charlatan entrepreneurs taking pictures of they watch
Шарлатаны-предприниматели фотографируют свои часы,
Scamming the weak and poor seeking to even the score
Обманывая слабых и бедных, стремясь свести счеты.
Looking for the drip the only drip is leaking thru they pores
Ищут халяву, но единственная халява - это то, что вытекает из их пор.
Cancel culture can never cancel what's never been put on
Культура отмены никогда не сможет отменить то, что никогда не было включено.
Class of elites, controlling what artists put in they songs
Класс элит, контролирующий то, что артисты вкладывают в свои песни,
Thru elaborate mechanics it's a labyrinth you manage
С помощью хитроумных механизмов - это лабиринт, которым ты управляешь.
If u push ideas that slanted algorithm gonna ban it
Если ты продвигаешь идеи, которые не вписываются в рамки, алгоритм забанит их.
Consumption as a way of self expression's what they want
Потребление как способ самовыражения - вот чего они хотят.
Illusion of a free economy you selling what they want
Иллюзия свободной экономики - ты продаешь то, что хотят они.
The king really the pawn the pundit really the con
Король на самом деле пешка, эксперт на самом деле мошенник.
From Crenshaw, Philly to Bronx while drones is releasing bombs
От Креншоу, Филадельфии до Бронкса, пока дроны сбрасывают бомбы,
Through these atrocities mad villains and new leaders is spawn
Из этих зверств рождаются безумные злодеи и новые лидеры.
Nationalism is born and fascism has evolved
Рождается национализм, а фашизм эволюционирует.
Electronic coins monitoring is the norm
Электронные монеты и слежка становятся нормой.
Post atomic war these oligarchs reaching they final form
После атомной войны эти олигархи достигают своей окончательной формы.
So what you fighting for?
Так за что ты борешься?
When they successfully divide us more
Когда они успешно разделяют нас еще больше,
On a survival course human evolved
На пути выживания человек эволюционировал.
Straighten ya spinal cord
Выпрями свой позвоночник.
Yo we live that life
Йоу, мы живем этой жизнью,
They try to put us in a box
Они пытаются загнать нас в рамки,
Cause we give that light
Потому что мы даем этот свет.
They wrecked environments with toxins
Они разрушают окружающую среду токсинами,
I don't eat that crap
Я не ем эту дрянь.
They try to gentrify the knowledge
Они пытаются облагородить знания,
I won't speak like that
Я не буду так говорить.
People always come first
Люди всегда на первом месте.
Hallow heads for hallow heads swallowing shells
Пустые головы для пустых голов, глотающие снаряды,
Feeding followers, coddling cotton picking for sales
Кормят последователей, нянчат сборщиков хлопка ради продаж.
They even tried to stop to mail you gotta have the heart to fail
Они даже пытались остановить почту, нужно иметь мужество, чтобы потерпеть неудачу
And put ya thoughts out in the world
И высказать свои мысли миру,
For them to hear your honest tale
Чтобы они услышали твою честную историю.
Gave em a Holy Grail
Дал им Святой Грааль,
That's the blood inside the body
Это кровь внутри тела.
Mind cluttered up and foggy from the fuck shit that's around me
Разум затуманен от всей этой херни, что меня окружает.
My mom moved back Africa my sister still not talking
Моя мама вернулась в Африку, моя сестра все еще не разговаривает со мной,
Family disconnected threw my old self in a coffin
Семья разрушена, я похоронил свое старое "я".
That's the butterfly effect I had to modify the flex
Это эффект бабочки, мне пришлось изменить свою гибкость.
I don't need to chase the game man
Мне не нужно гнаться за игрой, мужик,
I grabbed it by the neck
Я схватил ее за шею.
They wouldn't answer my text now they blowing my phone
Они не отвечали на мои сообщения, а теперь обрывают мой телефон,
Offering me gifts
Предлагают мне подарки,
They try to blow up my dome
Они пытаются взорвать мне мозг.
My head was scrapping on the gravel way too long for that work
Моя голова слишком долго билась об асфальт ради этой работы.
You wasn't in the gym, gallons of sweat on my shirt
Ты не был в спортзале, галлоны пота на моей футболке.
Now my life feel like a blur my fate to be determined
Теперь моя жизнь кажется размытой, моя судьба предрешена.
Brain muscle feeling the burn barking on em like Nina Turner
Мышцы мозга чувствуют жжение, я лаю на них, как Нина Тернер.
Price to pay to be a earner, sea moss in the blender
Цена, которую приходится платить за то, чтобы быть добытчиком, морской мох в блендере.
These G forces will bend ya it's a real morbid agenda
Эти перегрузки сломают тебя, это настоящая мрачная программа,
When ya life hinges on a hit posted on viral engines
Когда твоя жизнь зависит от хита, размещенного на вирусных движках.
Artifices travel to break ya viral defenses
Подделки путешествуют, чтобы сломать твою вирусную защиту.
Ancient hieroglyphics that's written in style explicit
Древние иероглифы, написанные в явной манере.
Fried chicken and mental diet got us dying of malnutrition
Жаренная курица и умственная диета приводят нас к смерти от недоедания.
Loving the people living while we criticize the system
Любить людей, живущих, пока мы критикуем систему.
Putting the people first man let's normalize the
Ставить людей на первое место, мужик, давайте нормализуем...
Yo we live that life
Йоу, мы живем этой жизнью,
They try to put us in a box
Они пытаются загнать нас в рамки,
Cause we give that light
Потому что мы даем этот свет.
They wrecked environments with toxins
Они разрушают окружающую среду токсинами,
I don't eat that crap
Я не ем эту дрянь.
They try to gentrify the knowledge
Они пытаются облагородить знания,
I won't speak like that
Я не буду так говорить.
People always come first
Люди всегда на первом месте.





Writer(s): Philippe Tristan Fragione, Karim Bourhane


Attention! Feel free to leave feedback.