Legend of the Amarok - Napoleon Da Legend translation in French

Legend of the Amarok

Fred Estaire dodging evil eyes and negative stares
They peddle fear, hell is empty all the devils is here
Last night I said a prayer, god protect me from my demons
Let the pen move still I'm learning lesson my genius
Cause freedom ain't free the system cheats to pay me
And either way they foul ways never cease to amaze me
Many were driven crazy by loneliness and detachment
A mere pink slip could signify your world collapsing
Especially when true friends are absent eventually
The lack of moral support will have you mentally crashing
Stabbed in the heart softly dying
Trying hard but these oligarch will you say hardly trying
Inspirational memes with images of few who made it
From conditions inhumane that ain't gonna keep you sane
Compassion is dry, losing ya passion and drive

Interviews 2 hours away, you trying to catch a ride
And ya Metrocard empty gotta hop the turnstile
Cops waiting on the other side ya Hope is burned down
Like the Amazon forest it's harder for you to breath
No food in the fridge it's harder for you eat
And ya brains running wild it's harder for you sleep
The light at the end of tunnel gets harder for you to see
And not a soul cares in a room with no chairs
Hard to feel alive when you feel like death is so near

We kill for capital but the capital don't like workers
Slaving for pennies for years feeling like ya life worthless
It's heartless work after work you work more
How you bring value to companies but you not worth more
Every year they take away a bit
Even though you did ya bid
While executives get multi-million dollar bonuses
Trynna keep up Joneses you keeping up with loans
Boiling water on the stove heating up ya home
Hurts the soul like songs from Nina Simone
Liquor burning up the liver can't leave it alone
Trying to escape but they chasing like an N.F.L. safety
That's why tickets from entertainment tend to sell crazy
While we look up to the Jay Zs and
Diddys, Pornhub for titties

In the core of us all we needs love really
Growing up inside a tough city that's expensive
Not to mention most of us act defensive
No trust, they wanna catapult off ya back
You got a check they try pray and eat off ya stack
48 law philosophy rather Hale Selassie
The Only way out is to rise as a united body
Going thru a spiritual death thru material
And short term gratification hoping it carry you
Passed the pain scarred memories and loss
Scary thing to think ya fate you never was involved

Légende de l'Amarok

Comme Fred Astaire, j'esquive les mauvais yeux et les regards négatifs, ma belle.
Ils colportent la peur, l'enfer est vide, tous les démons sont ici.
La nuit dernière, j'ai fait une prière, que Dieu me protège de mes démons.
Que la plume s'élance, j'apprends encore, mon génie s'affine.
Car la liberté n'est pas gratuite, le système triche pour me payer.
Et de toute façon, leurs manières viles ne cessent de m'étonner.
Beaucoup sont devenus fous de solitude et de détachement.
Un simple petit papier rose peut signifier l'effondrement de ton monde.
Surtout quand les vrais amis sont absents, finalement.
Le manque de soutien moral te fera craquer mentalement.
Poignardé au cœur, mourant doucement.
J'essaie de toutes mes forces, mais ces oligarques, tu diras qu'ils n'essaient guère.
Des mèmes inspirants avec des images de quelques-uns qui ont réussi.
Des conditions inhumaines, ça ne te gardera pas saine d'esprit.
La compassion est à sec, tu perds ta passion et ton dynamisme.

Entretiens à deux heures de route, tu essaies de trouver un moyen de transport.
Et ta carte de métro est vide, tu dois sauter le tourniquet.
Les flics attendent de l'autre côté, ton espoir est réduit en cendres.
Comme la forêt amazonienne, il est plus difficile pour toi de respirer.
Pas de nourriture dans le frigo, il est plus difficile pour toi de manger.
Et ton cerveau s'emballe, il est plus difficile pour toi de dormir.
La lumière au bout du tunnel devient plus difficile à voir.
Et pas une âme qui se soucie, dans une pièce sans chaises.
Difficile de se sentir en vie quand tu as l'impression que la mort est si proche.

On tue pour le capital, mais le capital n'aime pas les travailleurs.
Travailler comme un esclave pour des clopinettes pendant des années, avoir l'impression que ta vie ne vaut rien.
C'est un travail sans cœur, après le travail, tu travailles encore plus.
Comment peux-tu apporter de la valeur aux entreprises alors que tu ne vaux pas plus ?
Chaque année, ils enlèvent un peu.
Même si tu as fait ta part.
Pendant que les cadres reçoivent des bonus de plusieurs millions de dollars.
Tu essaies de suivre le rythme des Jones, tu suis le rythme des prêts.
Faire bouillir de l'eau sur la cuisinière pour chauffer ta maison.
Ça fait mal à l'âme comme les chansons de Nina Simone.
L'alcool brûle le foie, je ne peux pas le laisser tranquille.
J'essaie de m'échapper, mais ils me poursuivent comme un safety de la NFL.
C'est pourquoi les billets de spectacles ont tendance à se vendre comme des petits pains.
Pendant qu'on admire les Jay-Z et
les Diddy, Pornhub pour les seins.

Au fond de nous, on a tous besoin d'amour, vraiment.
Grandir dans une ville difficile et chère.
Sans parler du fait que la plupart d'entre nous sommes sur la défensive.
Pas de confiance, ils veulent se catapulter sur ton dos.
Tu as un chèque, ils essaient de prier et de manger sur ton tas.
Philosophie de la loi du 48 plutôt que Haile Selassie.
La seule issue est de s'élever comme un corps uni.
Traverser une mort spirituelle à travers le matériel.
Et la gratification à court terme en espérant que ça te portera.
Au-delà de la douleur, des souvenirs marqués et des pertes.
C'est effrayant de penser que tu n'as jamais été impliqué dans ton destin.