Napoleon Da Legend feat. Ro Data - Legend of the Amarok - translation of the lyrics into Russian

Legend of the Amarok - Napoleon Da Legend translation in Russian




Legend of the Amarok
Легенда об Амароке
Fred Estaire dodging evil eyes and negative stares
Фред Астер, уворачивающийся от злых глаз и негативных взглядов.
They peddle fear, hell is empty all the devils is here
Они торгуют страхом, ад пуст, все демоны здесь.
Last night I said a prayer, god protect me from my demons
Прошлой ночью я молился, Боже, защити меня от моих демонов.
Let the pen move still I'm learning lesson my genius
Пусть перо движется, я все еще учусь, мой гений.
Cause freedom ain't free the system cheats to pay me
Потому что свобода не бесплатна, система обманывает, чтобы заплатить мне.
And either way they foul ways never cease to amaze me
И в любом случае их грязные делишки не перестают меня удивлять.
Many were driven crazy by loneliness and detachment
Многие сходили с ума от одиночества и отчуждения.
A mere pink slip could signify your world collapsing
Простая розовая квитанция может означать крах твоего мира.
Especially when true friends are absent eventually
Особенно, когда настоящие друзья отсутствуют, в конце концов,
The lack of moral support will have you mentally crashing
Отсутствие моральной поддержки приведет тебя к ментальному краху.
Stabbed in the heart softly dying
Удар в самое сердце, медленно умираешь.
Trying hard but these oligarch will you say hardly trying
Ты стараешься изо всех сил, но эти олигархи... Ты скажешь, что они почти не стараются.
Inspirational memes with images of few who made it
Вдохновляющие мемы с изображениями немногих, кому это удалось.
From conditions inhumane that ain't gonna keep you sane
От бесчеловечных условий, которые не сделают тебя нормальной.
Compassion is dry, losing ya passion and drive
Сострадание иссякло, теряешь страсть и драйв.
Interviews 2 hours away, you trying to catch a ride
Собеседование в 2 часах езды, ты пытаешься найти попутку.
And ya Metrocard empty gotta hop the turnstile
А твоя карта метро пуста, приходится перепрыгивать через турникет.
Cops waiting on the other side ya Hope is burned down
Копы ждут с другой стороны, твоя надежда сгорела дотла.
Like the Amazon forest it's harder for you to breath
Как и амазонские леса, тебе становится все труднее дышать.
No food in the fridge it's harder for you eat
Нет еды в холодильнике, тебе все труднее есть.
And ya brains running wild it's harder for you sleep
А твой мозг сходит с ума, тебе все труднее спать.
The light at the end of tunnel gets harder for you to see
Свет в конце туннеля становится все труднее увидеть.
And not a soul cares in a room with no chairs
И никому нет дела, в комнате без стульев.
Hard to feel alive when you feel like death is so near
Трудно чувствовать себя живым, когда ты чувствуешь, что смерть так близко.
We kill for capital but the capital don't like workers
Мы убиваем ради капитала, но капитал не любит рабочих.
Slaving for pennies for years feeling like ya life worthless
Годами работаешь за гроши, чувствуя, что твоя жизнь ничего не стоит.
It's heartless work after work you work more
Это бессердечная работа, после работы ты работаешь еще больше.
How you bring value to companies but you not worth more
Как ты приносишь пользу компаниям, но стоишь не больше?
Every year they take away a bit
Каждый год они отнимают понемногу.
Even though you did ya bid
Несмотря на то, что ты сделал свою ставку.
While executives get multi-million dollar bonuses
В то время как руководители получают многомиллионные бонусы.
Trynna keep up Joneses you keeping up with loans
Пытаешься угнаться за Джонсами, погрязая в долгах.
Boiling water on the stove heating up ya home
Кипятишь воду на плите, обогреваешь свой дом.
Hurts the soul like songs from Nina Simone
Это ранит душу, как песни Нины Симон.
Liquor burning up the liver can't leave it alone
Алкоголь сжигает печень, не могу бросить пить.
Trying to escape but they chasing like an N.F.L. safety
Пытаешься сбежать, но они преследуют, как защитник НФЛ.
That's why tickets from entertainment tend to sell crazy
Вот почему билеты на развлечения, как правило, продаются с ума.
While we look up to the Jay Zs and
Пока мы смотрим на Джей Зи и
Diddys, Pornhub for titties
Дидди, Pornhub для сисек.
In the core of us all we needs love really
В глубине души всем нам нужна только любовь, правда.
Growing up inside a tough city that's expensive
Расти в суровом городе - дорогое удовольствие.
Not to mention most of us act defensive
Не говоря уже о том, что большинство из нас ведут себя обороняясь.
No trust, they wanna catapult off ya back
Нет доверия, они хотят катапультироваться с твоей спины.
You got a check they try pray and eat off ya stack
У тебя есть чек, они пытаются молиться и откусывать от твоей стопки.
48 law philosophy rather Hale Selassie
48 законов философии, а не Хейли Селассие.
The Only way out is to rise as a united body
Единственный выход - это подняться как единое целое.
Going thru a spiritual death thru material
Проходить через духовную смерть через материальное.
And short term gratification hoping it carry you
И кратковременное удовлетворение в надежде, что оно унесет тебя.
Passed the pain scarred memories and loss
Мимо боли, шрамов воспоминаний и потерь.
Scary thing to think ya fate you never was involved
Страшно думать, что ты никогда не был вовлечен в свою судьбу.





Writer(s): Karim Bourhane, Jerod Ridley


Attention! Feel free to leave feedback.