Napoleon Da Legend feat. DJ TMB - Chikara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Napoleon Da Legend feat. DJ TMB - Chikara




Chikara
Chikara
Politic left a fascist death
La politique a laissé une mort fasciste
Flashed ya ends karma hit cha then you crash ya bends
A fait briller tes fins, le karma t'a frappé, puis tu t'es écrasé
N to the D. L. that's the acronym
N pour D. L., c'est l'acronyme
I rather clash with the enemy then clash with friends
Je préfère m'affronter à l'ennemi qu'à mes amis
Prostituting ass rappers trying to catch a trend
Les rappeurs prostitués essaient de suivre la tendance
The saccharin inside they tank you gotta factor in
La saccharine dans leur réservoir, tu dois en tenir compte
So do the math the facts is in their chapter ends
Donc fais les calculs, les faits sont dans leurs chapitres finaux
At the time that mines begins, my mind is fringe
Au moment le mien commence, mon esprit est à la marge
Thru the ugly and the dark the people are money starved
À travers la laideur et l'obscurité, le peuple est affamé d'argent
Gotta show strength like the New-Zealand rugby squad
Il faut montrer de la force comme l'équipe de rugby de Nouvelle-Zélande
Bloody wars so we can have clothes and food
Des guerres sanglantes pour que nous ayons des vêtements et de la nourriture
They sold us a dream by picking out a chosen few
Ils nous ont vendu un rêve en choisissant quelques-uns
Millionaires chilling for the billionaires class
Des millionnaires qui se prélassent pour la classe des milliardaires
Who also never care that's why we can't get Medicare passed
Qui ne s'en soucient jamais, c'est pourquoi nous ne pouvons pas faire adopter Medicare
And it's clear who first and who last
Et il est clair qui est le premier et qui est le dernier
The weak shall inherit the earth in a new era the first shall be last
Les faibles hériteront de la terre dans une nouvelle ère, les premiers seront les derniers
Show strength
Montre ta force
Decisions hard to make between ya value and ya values
Des décisions difficiles à prendre entre ta valeur et tes valeurs
Evaluating how you gonna make it thru the vacuum
Évaluer comment tu vas t'en sortir dans le vide
Of morals where sorcerers drop spells on all of us
Des morales les sorciers lancent des sorts sur nous tous
Caught up in a bubble where it's hard to tell normal is
Pris dans une bulle il est difficile de dire ce qui est normal
They tried to make me dumb my brain
Ils ont essayé de me rendre bête, mon cerveau
And come down to a train of thought of clowns and lames
Et me faire descendre à un train de pensée de clowns et de faibles
But I've been trained in the arts of Zen
Mais j'ai été formé aux arts du Zen
My thoughts can bend
Mes pensées peuvent se plier
My body can transcend this realm from a park bench
Mon corps peut transcender ce royaume depuis un banc de parc
With the strength of Clark Kent I can spark and send
Avec la force de Clark Kent, je peux allumer et envoyer
An energy wave that can penetrate and char ya skin
Une vague d'énergie qui peut pénétrer et brûler ta peau
Figured out, life was deeper than a loss and a win
J'ai compris que la vie était plus profonde qu'une perte et une victoire
Cloth of a sphinx never getting lost in wind
Le tissu d'un sphinx ne se perd jamais dans le vent
Lost friends bad investments I lost some ends
Des amis perdus, des mauvais investissements, j'ai perdu quelques bouts
They sold us mad propaganda it's all a spin
Ils nous ont vendu de la propagande folle, c'est un tour
But our instinct of survival is strong we icons
Mais notre instinct de survie est fort, nous sommes des icônes
With sights on the better things in life we keep our head up
Avec des vues sur les meilleures choses de la vie, nous gardons la tête haute
And show strength
Et montrons notre force






Attention! Feel free to leave feedback.