Napoleon Da Legend feat. Akhenaton & BBass - Climbing Mountains - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napoleon Da Legend feat. Akhenaton & BBass - Climbing Mountains




Climbing Mountains
Восхождение на горы
5 minutes of fame for 34 years of pain
5 минут славы за 34 года боли
Most of our life it seemed they confined us to a frame
Большую часть нашей жизни они, казалось, ограничивали нас рамками
Had to keep us tame, distracted and behaved
Приходилось держать нас ручными, отвлекать и вести себя хорошо
Once you taste a little truth
Как только ты попробуешь немного правды
You don't come don't back from it the same
Ты никогда не вернешься с нее таким же
God forbid we get a bit change and break a chain
Не дай бог нам немного измениться и разорвать цепи
Habits snaps back like addicts looking for a naked vein
Привычка отскакивает назад, как наркоманы, ищущие обнаженную вену
We take advantage of a lane then we ride it till it dry up
Мы пользуемся преимуществом пути, а затем едем по нему, пока он не иссякнет
Once a pariah now they applauding soon as you ride up
Когда-то изгой, теперь они аплодируют, как только ты подъезжаешь
Blocks is getting shot up, it's non-stop riot
Кварталы обстреливаются, идут непрерывные беспорядки
Inner city griot living off a toxic ass diet
Городской гриот живет на токсичной диете
And most willing to die to get up out of it
И большинство готово умереть, чтобы выбраться оттуда
And see the other side of it
И увидеть другую ее сторону
Out the gutter but the gutter still inside of him
Выбрался из сточной канавы, но сточная канава все еще внутри него
Pain don't even bother him Sodom Gomorra reign sovereign
Боль даже не беспокоит его, Содом и Гоморра правят сувереном
No daddy so these streets had to father him
Отца нет, так что эти улицы должны были его вырастить
How can you blame him? When they doubted him
Как можно винить его? Когда они сомневались в нем
And they told him that his value less
И они сказали ему, что его ценность меньше
Than bullets that they shot them with
Чем пули, которыми они в них стреляли из ружья
And it's a mountain to climb
И это гора, на которую нужно взобраться
Climbed a mountain just to find another mountain
Взобрался на одну гору, а нашел другую
And then you reach another peak
И вот ты снова на вершине
Then you dip you climb then you reach another peak then you dip
А потом ты ныряешь, взбираешься, достигаешь еще одной вершины, а потом ныряешь
And it's a mountain to climb
И это гора, на которую нужно взобраться
Climbed a mountain just to find another mountain
Взобрался на одну гору, а нашел другую
And then you reach another peak
И вот ты снова на вершине
Then you dip you climb then you reach another peak then you dip
А потом ты ныряешь, взбираешься, достигаешь еще одной вершины, а потом ныряешь
Weather advisory, they never teach you how to react
Метеорологическое предупреждение, они никогда не научат тебя, как реагировать
You gotta be what you embody some will try to detach
Ты должен быть тем, кем ты воплощаешь, некоторые попытаются отделиться
We want the smooth road but the road is jagged on the come up
Мы хотим ровную дорогу, но дорога изрезанная и трудная
When the sun up, hitting the blocks, looking for the one up?
Когда солнце встает, освещая кварталы, и ты ищешь удачу?
Then you run up on a hustle start buzzing like Dus Dus
Потом ты нарываешься на суматоху и начинаешь гудеть, как трудоголик
The way the system cut us off who could we trust but us?
Разве мы могли кому-то доверять, кроме себя, после того, как система нас отрезала?
When goals is lofty, friends along the line's gets salty
Когда цели возвышенны, друзья по ходу дела становятся солеными
Yo pardon me... had to shake them weak vibes off me
Прости меня... мне пришлось стряхнуть с себя эту слабую энергетику
With the plans to bust the bank like Gus Fring
С планами взорвать банк, как Гас Фринг
Hustle in my tank, plus too many names for us thank
Суета в моем баке, плюс слишком много имен, чтобы нас благодарить
I run a blank with a wooden tongue
Я бегу по пустоте с деревянным языком
Don't think of what I could have done
Не думай о том, что я мог бы сделать
Live without regret's a food for thought that I be cooking from
Жить без сожалений - вот пища для размышлений, из которой я черпаю
Higher elevation cause vertigo sometimes
Более высокая высота иногда вызывает головокружение
That fire birthed in you can end up burning you sometimes
Огонь, зародившийся в тебе, может иногда тебя сжечь
Feel like a slave auction like the NFL combine
Чувствую себя, как на аукционе рабов, на драфте НФЛ
A king with only one eye in a world where they all blind
Король с одним глазом в мире, где все слепы
Selfish mentality won't stop till it's all mine
Эгоистичный менталитет не остановится, пока все не станет моим
The short time we got on this earth leaking through fault lines
Короткое время, что у нас есть на этой земле, уходит по линии разлома
Salvador Dali flip till we see the tally's tip
Самого Дали переверни, пока не увидим чаевых
From peaks to when the valleys dip the journey make you value it
От пиков до падения в долины путешествие заставляет тебя ценить это
And, and, and
И, и, и
And it's a mountain to climb
И это гора, на которую нужно взобраться
Climbed a mountain just to find another mountain
Взобрался на одну гору, а нашел другую
And then you reach another peak
И вот ты снова на вершине
Then you dip you climb then you reach another peak then you dip
А потом ты ныряешь, взбираешься, достигаешь еще одной вершины, а потом ныряешь
And it's a mountain to climb
И это гора, на которую нужно взобраться
Climbed a mountain just to find another mountain
Взобрался на одну гору, а нашел другую
And then you reach another peak
И вот ты снова на вершине
Then you dip you climb then you reach another peak then you dip
А потом ты ныряешь, взбираешься, достигаешь еще одной вершины, а потом ныряешь
Keep our eyes on the prize in the sky
Держи глаза на призе в небесах
Ascension is your truth yea
Восхождение - твоя правда
Bulldozing through ceilings and walls
Разрушай потолки и стены
No limit, no limit, no limit, no
Нет предела, нет предела, нет предела, нет
Keep climbing
Продолжай подниматься
Keep on climbing you can climb, yea
Продолжай подниматься, ты можешь подняться, да
Keep rising
Продолжай подниматься
Keep on rising you can rise yea
Продолжай подниматься, ты можешь подняться, да





Writer(s): Philippe Tristan Fragione, Eric Bintz, Karim Bourhane, Barron Bass


Attention! Feel free to leave feedback.