Napoleon Da Legend - Elusive Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napoleon Da Legend - Elusive Dreams




Elusive Dreams
Stacking catastrophes karma catching these casualties
Накапливаю карму катастроф, ловя эти жертвы.
These come as common tragedies crashing against the tapestry
Это обычные трагедии, разбивающиеся о гобелен.
Blatantly flabbergasted, they label me a classic rapper
Явно ошеломленные, они называют меня классическим рэпером.
Clinically spectacular on the daily adapting to
Клинически эффективен при ежедневной адаптации к
Armageddon consequences and hecklers
Последствия Армагеддона и критики
Arrogant necklaces molecularly fermenting in
Высокомерные ожерелья, молекулярно бродящие в
Drama and toxicity drowned my pain inside the symphony
Драма и токсичность заглушили мою боль внутри симфонии.
Since my birth certificate found bliss inside epiphanies
С тех пор как мое свидетельство о рождении нашло блаженство в прозрениях
Epitomize supremacy came to counter hegemony
Олицетворение превосходства пришло в противовес гегемонии
From gentlemen to enemies drop gems on em for empathy
От джентльменов до врагов бросают в них драгоценные камни за сочувствие.
Untouchable medicine, clutching what's left of him
Неприкасаемое лекарство, сжимающее то, что от него осталось.
Created a sub culture the mainstream wasn't accepting them
Создали субкультуру, которую мейнстрим не принимал.
Friends turn to lovers, lovers to exes, unfriendin em
Друзья превращаются в любовников, любовники в бывших, разлучаются с ними.
The precipice gets ever bigger, between friends and benefits
Пропасть между друзьями и выгодой становится все больше.
Why so sensitive?
Почему такой чувствительный?
I guess many artists carry this
Я думаю, многие художники несут это
I want my cake and eat it too
Я хочу свой торт и тоже съем его
To the top like where the cherry is
Наверх, как там, где вишня.
Become dependent on digits, that just extended harm
Стать зависимым от цифр, которые только приносят вред
Everybody fending for themselves, no more extended arms
Все заботятся о себе, больше никаких вытянутых рук
I gave you renaissance, after I died a million deaths
Я дал тебе ренессанс, после того как я умер миллионом смертей
Had to shed my skin, the way I adapted, was cameleonesque
Пришлось сбросить кожу, то, как я адаптировался, было камелеонским.
Still sitting on my building steps scheming on the next adventure
Все еще сижу на ступеньках своего здания и обдумываю следующее приключение.
I broke convention, in a world that only sells attention
Я нарушил условности в мире, который продаёт только внимание.
Although my followers rose, still felt more disconnected
Хотя количество моих последователей возросло, они все равно чувствовали себя более разобщенными.
They found a cyst right on my neck, wonder if it's a message
Они нашли кисту прямо у меня на шее, интересно, это сообщение?
The healthiest drug I ever known
Самый полезный препарат, который я когда-либо знал
Was for me to make some music
Мне нужно было написать музыку
The way shit came to me realized I was made to do this
То, как ко мне пришло дерьмо, поняло, что я был создан для этого
Seen motherfuckers lose they shit in real time
Видел, как ублюдки теряют свое дерьмо в реальном времени.
Thinking, what can be so serious
Думая, что может быть такого серьёзного
We was just supposed to kill time
Мы должны были просто убить время
Blind to future blessings, the present can be so treacherous
Если вы слепы к будущим благословениям, настоящее может быть таким коварным.
That break was just around the corner
Этот перерыв был не за горами
You fucked around and messed with it
Ты облажался и все испортил
Shit I been there too
Блин, я тоже там был
Destiny is a space ship when you board but when you ride
Судьба это космический корабль, когда вы садитесь на него, но когда вы едете
You don't ask where to
Вы не спрашиваете, куда
You just gotta have faith
Тебе просто нужно верить





Writer(s): Karim Bourhane


Attention! Feel free to leave feedback.