Napoleon Da Legend - Frey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napoleon Da Legend - Frey




Frey
Фрей
I miss rappers who passed
Я скучаю по рэперам, которых больше нет,
Prodigy and Guru
Prodigy и Guru.
Half-a-Mil mass appeal
Half-a-Mil с его массовой популярностью,
He never knew though
Он так и не узнал об этом.
Pumpkin Head BIG and Pac
Pumpkin Head, BIG и Pac,
Nipsey too
Nipsey тоже.
Big Pun Big L
Big Pun, Big L,
DMX and ODB from the Wu
DMX и ODB из Wu-Tang Clan.
Black Rob and Heavy D
Black Rob и Heavy D,
Kid Hood and Shock G
Kid Hood и Shock G.
Phife Dog and J Dilla
Phife Dawg и J Dilla,
Fred the God and Easy E
Fred the Godson и Easy E.
Lord Superb and Stack Bundles
Lord Superb и Stack Bundles,
Used to watch the DVDs
Раньше смотрел их DVD.
Too Poetic Left Eye Proof and Eyedea
Too Poetic, Left Eye, Proof и Eyedea.
Lots of em passed before
Многие из них ушли до того,
I move to NYC
Как я переехал в Нью-Йорк.
MF Doom Craig Mack and Biz Markie
MF Doom, Craig Mack и Biz Markie.
Lots of young Rappers dying
Много молодых рэперов умирает,
Every time I read the news
Каждый раз, когда я читаю новости.
Death is part of life
Смерть - часть жизни,
We straddling a short fuse
Мы балансируем на коротком запале.
That's why I love to travel
Вот почему я люблю путешествовать,
Just to brighten up my views
Просто чтобы сменить обстановку.
And every chance I get
И каждый раз, когда у меня есть шанс,
I be shouting out my crew
Я кричу о своей команде.
Thank the true soldiers
Спасибо настоящим солдатам,
Part of this beautiful culture
Части этой прекрасной культуры.
Carry on tradition
Продолжайте традиции,
And doing what we supposed to
И делайте то, что должны.
Ain't seen nobody make it out this earth alive
Никто еще не выходил из этой жизни живым,
Hip-hop gave me a reason
Хип-хоп дал мне причину,
I thought it was worth a try
Я думал, что это стоит попробовать.
Many styles we kick
Много стилей мы пинаем,
We survivors of this time
Мы выжившие этого времени.
Versatile levels
Разнообразные уровни,
We put our lives within these rhymes
Мы вкладываем наши жизни в эти рифмы.
Pharcyde said it best
Pharcyde сказали это лучше всех,
This life is a Bizarre Ride
Эта жизнь - причудливая поездка.
Artifacts raps inspired
Рэп Artifacts вдохновлял,
From living on the wrong side
Жизнью на неправильной стороне.
And it's a miracle
И это чудо,
The jewels that's created through that
Драгоценности, созданные благодаря этому.
And it's epic solely
И это эпично только,
From the fact we made it
Потому что мы прошли через это.
Through that
Через это.
Ill slang and voices
Крутой сленг и голоса,
From Blacastan and Sean P
От Blacastan и Sean Price.
In fact I say it with pride
На самом деле, я говорю это с гордостью,
Always a fan of my peers
Всегда фанат своих коллег.
And I'm a always keep the standard
И я всегда буду держать планку,
I'm a stand on my square
Я буду стоять на своем.
Soundtrack to my life
Саундтрек к моей жизни,
The Holy Grail in my ears
Святой Грааль в моих ушах.
And for years serenaded
И годами я наслаждался,
By the illest emcees
Лучшими MC.
And every time I rock
И каждый раз, когда я выступаю,
Carry their spirit with me
Ношу их дух с собой.
Just like, everything is same right now
Прямо сейчас все как-то одинаково.
To me, I'm a thinker
Я мыслитель,
A real thinker and shit I think of
Настоящий мыслитель, и я думаю о,
A lot of shit that motherfuckers
Множестве вещей, о которых большинство,
Don't think about
Даже не задумывается.
So when I hear the same shit
Поэтому, когда я слышу одно и то же,
Like I don't be inspired by the shit
Меня это не вдохновляет.
That's here I listen to it
Это то, что я слышу, я слушаю это,
And I deal with it
И мирюсь с этим.
Cause I'm surrounded by it
Потому что я окружен этим,
But it don't make me wanna
Но это не заставляет меня,
Grab the pen
Взяться за ручку.
So when I hear good music
Поэтому, когда я слышу хорошую музыку,
Or somebody throw a nice verse
Или кто-то выдает хороший куплет,
That that that's what inspires me
Вот это меня вдохновляет.
I'm from the era where
Я из той эпохи,
I'm old school you know what I mean
Я из старой школы, понимаешь?
I'm I'm the Rakim and the Kane's and em
Я из эпохи Rakim и Kane,
I'm still from the era when um
Я все еще из той эпохи, когда,
When you had Biggie out there
Когда у нас были Biggie,
And Nas and Mobb Deep and all these
И Nas, и Mobb Deep, и все эти,
Great guys Snoop Dogg
Великие парни, Snoop Dogg,
You know what I mean
Понимаешь?
These guys had you like
Эти парни заставляли тебя думать:
Oh shit especially Nas
"Вот черт, особенно Nas,
Like yo you heard that shit
Ты слышал это дерьмо?
It make you wanna go write
Это заставляет тебя хотеть писать".
I miss the brother that made me
Я скучаю по братьям, которые заставляли меня,
That made me wanna go write
Которые заставляли меня хотеть писать.
Cause now it's like
Потому что сейчас,
Yea I write but sometimes
Да, я пишу, но иногда,
You need a battery sometimes
Иногда нужна подзарядка.
Huh I wasn't mad
Я не злился,
Even though you made decisions
Даже несмотря на то, что ты принимала решения,
On both of us's behalf
От имени нас обоих.
I knew being a husband could be a drag
Я знал, что быть мужем может быть тяжко,
Still I stuck with you
Но я оставался с тобой,
Knowing damn well
Прекрасно зная,
The world could never enough with you
Что мир никогда не будет с тобой достаточно добр.
I was man enough to love you
Я был достаточно мужчиной, чтобы любить тебя,
Open my heart to you
Открыть тебе свое сердце.
Guess being too nice
Полагаю, моя чрезмерная доброта,
Just made me a mark to you
Просто сделала меня мишенью для тебя.
I tried to talk to you
Я пытался поговорить с тобой,
Like maybe we can fix this
Вроде "может, мы сможем это исправить?",
But it would always be awkward
Но это всегда было неловко,
Like you trying to drive a stick shift
Как будто ты пытаешься управлять машиной с механической коробкой передач.
So I thanked you
Поэтому я поблагодарил тебя,
And handed you a pink slip
И вручил тебе расчет.
Time to turn the page
Пора перевернуть страницу,
I think it's time to end this
Думаю, пора с этим покончить.
We had a good run
У нас был хороший забег,
I'm a take my talent elsewhere
Я заберу свой талант в другое место.
No malice hope you find yourself a nice guy
Без злобы, надеюсь, ты найдешь себе хорошего парня,
I want that for you
Я желаю тебе этого.
Maybe my soul mate is out there too
Может быть, моя родственная душа тоже где-то там.
Time to set sail
Время поднять паруса,
Take my music somewhere new
Отнести мою музыку в новое место.
Where I'd be
Туда, где меня,
Understood more fully
Будут понимать лучше.
Don't mourn for me
Не скорби по мне,
I'm looking forward to be free
Я с нетерпением жду свободы.
And be me to the fullest degree
И быть собой в полной мере,
And that's truthfully not untruthfully
И это правда, без лжи.
Thankful to have
Благодарен за то, что есть,
People on my corner who root for me
Люди в моем углу, которые болеют за меня.
You wasn't feeling me no more
Ты больше не чувствовала меня,
That's news to me
Это новость для меня.
The truth a set us free
Правда освободит нас,
Just gotta let it be
Просто нужно позволить этому быть.
Like John lennon
Как Джон Леннон,
No used to fighting endlessly
Нет смысла бороться бесконечно.
And I might just be sight seeing
И я, возможно, просто осматриваю достопримечательности,
Sight unseen
Ранее невиданные.
Slightly scarred
Немного поцарапанный,
Some things you can't unsee
Некоторые вещи нельзя развидеть.
Focus on what fun to me
Сосредоточься на том, что мне весело,
I long to be
Я жажду,
Laying on beach somewhere
Лежать на пляже где-нибудь,
Well accompanied
В хорошей компании.
Grow my company
Развивать свою компанию,
Where I can live more comfortably
Где я смогу жить более комфортно.
Help the kids and work on projects humbly
Помогать детям и скромно работать над проектами,
Open some doors get fresh air
Открыть несколько дверей, подышать свежим воздухом,
Another lung for me
Вдохнуть полной грудью.
Breath it in and let blessings come to me
Вдохнуть его и позволить благословениям прийти ко мне,
Feels amazing honestly
Честно говоря, это потрясающе.
Everywhere I look is opportunity
Куда ни посмотри, везде возможности.
Got a lot more to live before my eulogy
Мне еще многое предстоит пережить до моей панихиды,
Good friends clothes and shelter
Хорошие друзья, одежда и кров,
Food to eat
Еда,
What else I need?
Что еще мне нужно?





Writer(s): Karim Bourhane


Attention! Feel free to leave feedback.