Green Blue - Deni Hines , Napoleon Da Legend , Gyver Hypman translation in French

Green Blue

Friend or foe enemy or comrad
Got me nostalgic like the memory of Combat
Resume without a blemish surpassed and broke limits
Gave it to ya like pulp fiction shattered old gimmicks
I seen a lot of hate I felt a bit of it inside me
The plays I set up started scoring and the shit is timely
I left a bag of grudges and resentment all behind me
Cause if I let it fester shit I might of caught a Homi
People disrespect boundaries wanna take advantage
I learn to manage a few of y'all'll see me vanish
People who treat me less'll see me less
I don't do the social pms never let these fuckers see me sweat
We make the bed we sleep in... I copped a better mattress
Why ever worry about what they think when it never matters
The devil is liar had to get my brain rewired
Habanero life what come outta my tongue be fire

Freedom can't be bought at a store
Rich or poor How you pay for ass and u still a whore
Some walking thinking they different but they really the norm
Another day for me mourn...

Acquired narcissism a couple thousand followers
Pop shit and hiding trauma in the land of broken promise
Egotistical survival so sadistic towards our rivals
Chauvinistic towards these bitches no morals amongst the richest
Worshipping the market systems... muzzling the conscious sisters
Only constant is the gimmicks inside the products they pitch us
Another star is christened, selling us poverty porn
Scanning souls at point of sale
Swapping shoes that hardly worn and
And what we used to laugh at's now become a norm and
The future hits the present cause the roosters coming home
You ain't noone without a context no one without a wallet
You no one without a block and
You no one without the knowledge
Packaging a face of happiness and wealth
Selling us some serotonin
Solo ceremonies for yourself
The serum penetrates the cell and marinates with your reflection
Innocence disintegrates the world no longer shows affections

Bleu Vert

Ami ou ennemi, camarade ou adversaire
Tu me rends nostalgique comme le souvenir de Combat
Reprends sans tache, surpassé et brisant les limites
Je te l'ai donné comme Pulp Fiction, brisant les vieux trucs
J'ai vu beaucoup de haine, j'en ai ressenti un peu en moi
Les jeux que j'ai mis en place ont commencé à marquer et le truc est bien calé
J'ai laissé derrière moi un sac de rancunes et de ressentiments
Parce que si je le laissais mijoter, j'aurais pu attraper un Homi
Les gens ne respectent pas les limites, ils veulent profiter
J'apprends à gérer, quelques-uns d'entre vous me verront disparaître
Les gens qui me traitent moins me verront moins
Je ne fais pas de PM sociaux, je ne laisse jamais ces connards me voir transpirer
On fait le lit dans lequel on dort... J'ai acheté un meilleur matelas
Pourquoi se soucier de ce qu'ils pensent quand ça n'a jamais d'importance
Le diable est un menteur, j'ai dû me faire rebrancher le cerveau
Vie habanera, ce qui sort de ma langue est du feu

La liberté ne s'achète pas en magasin
Riches ou pauvres, comment tu payes le cul et tu es toujours une pute
Certains marchent en pensant qu'ils sont différents, mais ils sont vraiment la norme
Un autre jour pour moi de pleurer...

Narcissisme acquis, quelques milliers d'abonnés
Crache de la merde et cache le traumatisme au pays des promesses brisées
Survie égoïste, si sadique envers nos rivaux
Chauviniste envers ces salopes, pas de morale parmi les plus riches
Adorer les systèmes du marché... museler les sœurs conscientes
La seule constante, ce sont les astuces dans les produits qu'ils nous vendent
Une autre star est baptisée, nous vendant du porno de la pauvreté
Scanner les âmes au point de vente
Échanger des chaussures qui sont à peine portées et
Et ce dont on riait autrefois est devenu la norme et
L'avenir frappe le présent parce que les coqs rentrent à la maison
Tu n'es personne sans contexte, personne sans portefeuille
Tu n'es personne sans quartier et
Tu n'es personne sans la connaissance
Emballer un visage de bonheur et de richesse
Nous vendre de la sérotonine
Cérémonies en solo pour soi-même
Le sérum pénètre la cellule et marine avec ton reflet
L'innocence se désintègre, le monde ne montre plus d'affection