Lyrics and translation Napoleon Da Legend - Le Dernier Glacier (feat. Solo & Dj Scribe)

Le Dernier Glacier (feat. Solo & Dj Scribe)

Regarde froid face à dieu
Jamais froid aux yeux
Courageux fiable face aux étapes du milieu
J'ai jamais besoin d'jouer un rôle

J'suis pas Depardieu
Souvent seul en solo
Comme quand on divise deux par deux
J'en ai ras l'bol de ceux qui parlent
Qui font de fausses promesses

Tous ces serpents qui s'faufillent
On finit par les reconnaître
Des petits salauds qui s'la pete
J'en connais des kilomètres
Qui joue au Bill Gates

Moi j'prend les liasses et file au bled
J'veux d'l'air pur... juste histoire d'échapper à l'amertume
Quand tu voix les larmes d'ta mère couler ouais ça perturbe
J'me suis construit comme l'union à Mastritch

On s'paie un buzz et des chiffres de vente élastique
Les premiers pas j'les ai pris malgres les r'gards et mépris
Vu des naufrages sur l'trajet et des tragédies
Avec les potes on s'est éclaté sur pleins de Face B

Malgres les galères j'te jure j'regrette aucun aspect
On est pas né sur la même terrasse déraciné
Des fois j'ai dérapé New York c'est un terrain miné

Vacciné, hiphop dans l'sang mais on l'sent
Pendant qui parle dans l'vent
On s'est inscrit dans la temps

Ou sont les vrais on lève le drapeau on tourne un film
Moteur, ca tourne, action
Dernier des glaciers à ce qu'on l'sache
On fait ça big
C'est le B-Boy Madness a pure degree

Ou sont les vrais on lève le drapeau on tourne un film
Moteur, ca tourne, action
Dernier des glaciers à ce qu'on l'sache
On fait ça big
On fait ca big...

Mec, c'est vrai qu'le niveau regresse
Pas besoin d'en faire des caisses
Ou s'perdre en qui, que, quoi ou qu'est-ce
Pour voir qu'trop d'gars disgresse a foison

Et mene tous les credules qui les adulent
Tout droit en zon-zon
Faisons ainsi l'jeu, haineux d'ceux pour
Qui le rap n'est qu'un passe-temps d'gueux

Alors qu'a moi il m'a appris a profiter de ma vie
Sans baisser mon froc
Affaire de spirit ou p't'etre meme d'epoque
Vu qu'aujourd'hui on s'instruit a coup de Tik Tok

Truc a mes yeux sans cervelle
Et raison pour laquelle j'suis content de
Faire parti des Happy Fews

Mon camp a l'appel
Rare specimen, frappant a l'abdomen
Contraire au rap a l'petite semaine
Dont l'ivresse peine a depasser le weekend

T'as ceux qui jacte puis ceux qui font
Ceux qu'ont l'air mais pas d'chanson
Les profiteurs les syphons les grandes geules et ainsi font

Le nectar et la piquette, les textes creux et ceux qui s'respecte
Evidence enonce par deux gachettes du clan
Des garimands a contre-temps

Continuant simplement a aller de l'avant
J'rentre dedans juste en souvenir du bon vieux temps

on lève le drapeau on tourne un film
Moteur, ca tourne, action
Dernier des glaciers à ce qu'on l'sache
On fait ça big
C'est le B-Boy Madness a pure degree

Ou sont les vrais on lève le drapeau on tourne un film
Moteur, ca tourne, action
Dernier des glaciers à ce qu'on l'sache
On fait ça big
C'est le B-Boy Madness a pure degree

Последний ледник (feat. Solo & Dj Scribe)

Смотри, холодный перед Богом,
но никогда не трушу.
Смелый, надёжный перед лицом жизненных испытаний.
Мне никогда не нужно играть роль,

я не Депардье.
Часто один, соло,
как когда два делят на два.
Меня тошнит от тех, кто болтает,
кто даёт ложные обещания.

Все эти змеи, что извиваются,
мы в конце концов их распознаем.
Эти мелкие ублюдки, которые выпендриваются,
я их знаю километрами.
Кто играет в Билла Гейтса,

а я беру пачки и сваливаю за границу.
Хочу чистого воздуха... просто чтобы убежать от горечи.
Когда видишь слёзы своей матери, да, это тревожит.
Я построил себя, как союз в Маастрихте.

Мы получаем хайп и эластичные цифры продаж.
Первые шаги я сделал, несмотря на взгляды и презрение.
Видел кораблекрушения на пути и трагедии.
С друзьями мы оторвались на куче сторон «Б».

Несмотря на трудности, клянусь, ни о чём не жалею.
Мы не родились на одной террасе, выкорчеваны.
Иногда я срывался, Нью-Йорк — это минное поле.

Привит, хип-хоп в крови, но мы это чувствуем.
Пока кто-то говорит на ветер,
мы вписались во время.

Где настоящие? Поднимаем флаг, снимаем фильм.
Мотор, камера, действие.
Последние из ледников, насколько нам известно.
Мы делаем это по-крупному.
Это B-Boy Madness в чистом виде.

Где настоящие? Поднимаем флаг, снимаем фильм.
Мотор, камера, действие.
Последние из ледников, насколько нам известно.
Мы делаем это по-крупному.
Мы делаем это по-крупному...

Чувак, правда, уровень регрессирует.
Не нужно из этого делать трагедию
или теряться в том, кто, что, где или как,
чтобы увидеть, что слишком много парней несут чушь в изобилии

и ведут всех легковерных, которые их боготворят,
прямо в тюрьму.
Давай сыграем в эту игру, ненавистники тех, для
кого рэп — всего лишь развлечение нищих,

тогда как меня он научил наслаждаться жизнью,
не опуская штаны.
Дело духа или, может быть, даже эпохи,
ведь сегодня мы учимся с помощью ТикТока,

штуки, на мой взгляд, безмозглой.
И причина, по которой я рад
быть одним из немногих счастливчиков.

Мой лагерь на связи.
Редкий экземпляр, бьющий в живот,
в отличие от рэпа на недельку,
опьянение от которого едва ли длится дольше выходных.

Есть те, кто треплется, и те, кто делает.
Те, у кого есть вид, но нет песен.
Халявщики, сифоны, болтуны, и так далее.

Нектар и бормотуха, пустые тексты и те, кто уважает себя.
Очевидность, озвученная двумя задирами из клана,
старателями не в такт.

Просто продолжаем двигаться вперёд.
Я врываюсь в память о старых добрых временах.

Поднимаем флаг, снимаем фильм.
Мотор, камера, действие.
Последние из ледников, насколько нам известно.
Мы делаем это по-крупному.
Это B-Boy Madness в чистом виде.

Где настоящие? Поднимаем флаг, снимаем фильм.
Мотор, камера, действие.
Последние из ледников, насколько нам известно.
Мы делаем это по-крупному.
Это B-Boy Madness в чистом виде.