Napoleon Da Legend - SSJ3 - translation of the lyrics into French

SSJ3 - Napoleon Da Legendtranslation in French




SSJ3
SSJ3
Super Saiyan 3, PO!
Super Saiyan 3, PO!
Major beat-down when my hair grow
Je deviens Super Saiyan 3, ma belle !
Slapping heads off bodies to let em know
Je décapite à coups de poing, pour qu'ils comprennent bien,
That's another death blow to your soul
que c'est un coup fatal pour ton âme.
N.D.L. S.S.J.3
N.D.L. S.S.J.3
Gamo G.O.A.T
Gamo, le meilleur de tous les temps,
Nobody do it better
Personne ne fait mieux, chérie.
I'm a live forever
Je suis immortel.
Yo alchemist multiply like Malkovich
Yo alchimiste, multiplie-toi comme Malkovich.
Album is crisp you got ya fix for the year it's wild fish
L'album est frais, tu as ta dose pour l'année, c'est du poisson sauvage.
Genuine fitting African print my outfit
Imprimé africain authentique, ma tenue est parfaite.
The loud color scheme Kadeem Hardison tight knit like cardigans
Couleurs vives, Kadeem Hardison, tricot serré comme un cardigan.
I'm a show you where the heart again god
Je vais te montrer est le cœur, ma déesse.
I'm Spartacus part product of my environment yard
Je suis Spartacus, produit de mon environnement, ma cour.
Police dodger, Rest In Peace Kalief Browder now my reach broader
J'esquive la police, Repose en paix Kalief Browder, ma portée est plus grande.
The chief rocker minus the cheap street fodder
Le chef du rock, sans les basses œuvres de la rue.
Kahlua - Daniel causing new scandal loose vandal fuck around get
Kahlua - Daniel, causant un nouveau scandale, vandale en liberté, fais pas le malin, tu finiras
Canned like a soup Campbell
En conserve comme une soupe Campbell.
Peep the new handle vice grip the life of a king
Regarde la nouvelle poignée, l'emprise sur la vie d'un roi.
Might catch a drift and disappear to Central Islip
Je pourrais me laisser aller et disparaître à Central Islip.
Ya career lifeless snobby chicks hit me with politeness
Ta carrière est sans vie, les filles snobs me traitent avec politesse.
Imagine what I charge for my likeness
Imagine ce que je demande pour mon image.
Centurion the human shuriken, black metal face surrogate
Centurion, le shuriken humain, visage de métal noir, substitut.
Back to shake the earth again Po
De retour pour faire trembler la terre, ma belle.
They coming for your head I won't take a loss
Ils en veulent à ta tête, je ne perdrai pas.
Rock the emblem when I'm dead I won't take if off
Je porterai l'emblème même dans la mort, je ne l'enlèverai pas.
I see red, hit a target and I break em off
Je vois rouge, je touche une cible et je la brise.
Tell Satan and his goons, I hate them all
Dis à Satan et à ses sbires que je les hais tous.
They coming for your head I won't take a loss
Ils en veulent à ta tête, je ne perdrai pas.
Rock the emblem when I'm dead I won't take if off
Je porterai l'emblème même dans la mort, je ne l'enlèverai pas.
I see red, hit a target and I break em off
Je vois rouge, je touche une cible et je la brise.
Tell Satan and his goons, I hate them all
Dis à Satan et à ses sbires que je les hais tous.
Just the best, on the game I wreck havoc like I.M.F
Simplement le meilleur, je sème le chaos comme le FMI.
I'm a threat, dial in to my dialect I'm a rep
Je suis une menace, écoute mon dialecte, je suis un représentant.
Let me know when I'm a hit the nuke button
Dis-moi quand je dois appuyer sur le bouton nucléaire.
People'll start to panic when they hear the news flooding
Les gens paniqueront en entendant les nouvelles.
I'm in the mix like Rhettmatic, checks cashing
Je suis dans le coup comme Rhettmatic, j'encaisse les chèques.
High tech gadgets coming in a FedEx package
Gadgets high-tech arrivant dans un colis FedEx.
X-factor call me "Leg"matic enigmatic
Facteur X, appelle-moi "Leg"matic, énigmatique.
My life is cinematic I pen it for ya so get to grasp it
Ma vie est cinématographique, je l'écris pour toi, alors comprends-la.
It's an age old adage they won't want no static
C'est un vieil adage, ils ne voudront pas d'histoires.
My inner chi I got it so mastered
Mon chi intérieur, je le maîtrise parfaitement.
Toe tag em and it's so classic wanted to put Po on blast?
Je les étiquette, c'est un classique, tu voulais clasher Po ?
Ya punk bitch you choke on glass
Espèce de petite punk, tu vas t'étouffer avec du verre.
You dirty roach, insignificant drop inside the ocean ass
Sale cafard, goutte insignifiante dans l'océan.
Hype beast following trends was never nice B
Les Hypebeasts suivant les tendances n'ont jamais été cool.
Run em like Gauchos never doubt Po
Je les dirige comme des Gauchos, ne doute jamais de Po.
Young Mao when it's beef cook it like Kung Poa, I'm out of here
Jeune Mao, quand c'est du bœuf, je le cuisine comme du Kung Pao, je me casse.
Super Saiyan 3, PO!
Super Saiyan 3, PO!
Major beat-down when my hair grow
Je deviens Super Saiyan 3, ma belle !
Slapping heads off bodies to let em know
Je décapite à coups de poing, pour qu'ils comprennent bien,
That's another death blow to your soul
que c'est un coup fatal pour ton âme.
N.D.L. S.S.J.3
N.D.L. S.S.J.3
Gamo G.O.A.T
Gamo, le meilleur de tous les temps,
No one can do it better
Personne ne peut faire mieux.
I'm a live forever
Je suis immortel.
They coming for your head I won't take a loss
Ils en veulent à ta tête, je ne perdrai pas.
Rock the emblem when I'm dead I won't take if off
Je porterai l'emblème même dans la mort, je ne l'enlèverai pas.
I see red, hit a target and I break em off
Je vois rouge, je touche une cible et je la brise.
Tell Satan and his goons, I hate them all
Dis à Satan et à ses sbires que je les hais tous.
They coming for your head I won't take a loss
Ils en veulent à ta tête, je ne perdrai pas.
Rock the emblem when I'm dead I won't take if off
Je porterai l'emblème même dans la mort, je ne l'enlèverai pas.
I see red, hit a target and I break em off
Je vois rouge, je touche une cible et je la brise.
Tell Satan and his goons, I hate them all
Dis à Satan et à ses sbires que je les hais tous.





Writer(s): Karim Bourhane


Attention! Feel free to leave feedback.