Napoleon Da Legend - Syd - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Napoleon Da Legend - Syd




Syd
Сид
We witnessing the decline
Мы видим упадок,
While they falling in line
Пока они строятся в шеренгу.
We saw the signs
Мы видели знаки,
They chose the follow the blind
Они предпочли следовать за слепыми.
Father time dont lie
Отец-время не лжет,
But in a mothers eyes
Но в глазах матери
Her child a always be
Ее дитя всегда будет
Loved without condition
Любимо безусловно,
Love without a limit while hate permeates
Любимо безгранично, пока ненависть проникает всюду.
Murder rates fast track to the pearl gates
Уровень убийств скоростной путь к вратам рая.
Religious states
Религиозные государства,
Where humans impose faith
Где люди навязывают веру.
Low wage
Низкая зарплата,
Big smile on top a stone face
Широкая улыбка на каменном лице.
Who's shown grace?
Кому оказана милость?
Those who own the real estate
Тем, кто владеет недвижимостью.
But if you live within the innerstate
Но если ты живешь в гетто,
You just in the way
Ты просто мешаешь.
But more insidious
Но еще более коварно
They look at us as food
То, что они смотрят на нас как на еду.
We just prey with
Мы просто добыча с
Nothing left but hope in our pockets
Ничем, кроме надежды, в карманах.
We just pray
Мы просто молимся.
They cheat they get praised
Они обманывают их хвалят.
We cheat we get slayed
Мы обманываем нас убивают.
Reality is reassessed
Реальность переоценивается.
We get treated as slaves
С нами обращаются как с рабами,
And that program ingrained
И эта программа укоренилась
Since the youth days
С юных лет.
And when we catch up
А когда мы догоняем,
Thats when they run a new play
Вот тогда они начинают новую игру.
Scheming on a bag just hanging on the ave
Мутим деньги, просто болтаясь на проспекте.
Thing about the have nots we just wanna have but
Вся суть неимущих мы просто хотим иметь, но
They rather we have not, settle for what we have
Они предпочитают, чтобы у нас ничего не было, чтобы мы довольствовались тем, что имеем.
Ironically what they lack is what we have
По иронии судьбы, то, чего им не хватает, есть у нас.
Scheming on a bag just hanging on the ave
Мутим деньги, просто болтаясь на проспекте.
Thing about the have nots we just wanna have but
Вся суть неимущих мы просто хотим иметь, но
They rather we have not, settle for what we have
Они предпочитают, чтобы у нас ничего не было, чтобы мы довольствовались тем, что имеем.
Ironically what they lack is what we have
По иронии судьбы, то, чего им не хватает, есть у нас.
Cruelty monstrosity
Жестокость, чудовищность,
Contempt for other humans
Презрение к другим людям.
Truth turn to rumor
Правда превращается в слухи,
Shoved in the mouths of the consumers
Впихиваемые в глотки потребителей.
Eternal warfare
Вечная война.
Child without a prospect
Ребенок без будущего
Turned into a soldier
Превращается в солдата
With his finger on the bomb threat
С пальцем на кнопке бомбы.
The earth is weeping
Земля плачет,
Seeing saints turn to demons
Видя, как святые превращаются в демонов.
Snowfall in places where only the desert reaches
Снегопад в местах, где раньше была только пустыня.
Heavens been breached
Небеса прорваны,
And the devil holds the ether
И дьявол держит эфир.
Going rogue, holding rosary
Схожу с ума, сжимая четки,
Walking in Mogadishu
Иду по Могадишо.
Trees wither while we squeeze triggers
Деревья вянут, пока мы жмем на курок.
It's bullet season
Сезон пуль,
While they seasoning they steaks
Пока они приправляют свои стейки.
Politicians full of reasons
Политики полны причин,
Of why we can't
Почему мы не можем
Have this or do that
Иметь то или делать это.
New cats is introduced
Появляются новые котята
And molded into new bats
И превращаются в новых летучих мышей.
New cash produced
Выпускаются новые деньги,
But we gotta die to earn a new stack
Но мы должны умереть, чтобы заработать новую пачку.
You watch the news and sitcoms
Ты смотришь новости и ситкомы,
They tell you how to act
Они говорят тебе, как себя вести.
The model to follow for you to be a good boy
Модель для подражания, чтобы ты был хорошим мальчиком
Or a good girl
Или хорошей девочкой.
There go a new toy
Вот тебе новая игрушка.
Scheming on a bag just hanging on the ave
Мутим деньги, просто болтаясь на проспекте.
Thing about the have nots we just wanna have but
Вся суть неимущих мы просто хотим иметь, но
They rather we have not, settle for what we
Они предпочитают, чтобы у нас ничего не было, чтобы мы довольствовались тем, что
Have
Имеем.
Ironically what they lack is what we have
По иронии судьбы, то, чего им не хватает, есть у нас.
Scheming on a bag just hanging on the ave
Мутим деньги, просто болтаясь на проспекте.
Thing about the have nots we just wanna have but
Вся суть неимущих мы просто хотим иметь, но
They rather we have not, settle for what we have
Они предпочитают, чтобы у нас ничего не было, чтобы мы довольствовались тем, что имеем.
Ironically what they lack is what we have
По иронии судьбы, то, чего им не хватает, есть у нас.
Forsaken by forces
Оставленные силами,
Deemed divine by society
Считающимися божественными обществом.
Trying to redefine
Пытаюсь переосмыслить себя,
Despite the DNA inside of me
Несмотря на ДНК внутри меня.
Rocking trinkets
Ношу безделушки,
Drinking Kool Aid from Mount Olympus
Пью Kool-Aid с горы Олимп.
Put you up on a platform
Поднимут тебя на пьедестал
That's how they pimp us
Вот как они нас используют.
King and princes, princesses and queens
Короли и принцы, принцессы и королевы.
Footprints in the sand
Следы на песке.
Reinventing the scene
Меняю сцену.
Fans clapping
Фанаты аплодируют.
Goapele close to ya dreams
Goapele близка к твоим мечтам.
Things that get often noticed is mostly extreme
То, что часто замечают, это в основном крайности.
Oceanic streams
Океанические течения.
All the wind patterns have changed
Все направления ветра изменились.
Ice meltin in the poles release pathogen strains
Таяние льда на полюсах высвобождает патогенные штаммы.
It made me, half of man
Это сделало меня наполовину человеком,
And half of insane
Наполовину безумцем.
Far from mainstream
Далеко от мейнстрима.
You can see the path I'm in strange
Ты видишь, мой путь странный.
Upside down, even seen the baphomet praying
Вверх ногами, даже видел, как молится Бафомет.
You can keep the fame
Можешь оставить себе славу,
For my work I rather get paid
За свою работу я предпочитаю получать деньги.
Escavate the hatchet and
Выкопать топор и
Decapitate a fascist
Обезглавить фашиста,
Looking at their world marinate in ashes
Глядя, как их мир маринуется в пепле.
Scheming on a bag just hanging on the ave
Мутим деньги, просто болтаясь на проспекте.
Thing about the have nots we just wanna have but
Вся суть неимущих мы просто хотим иметь, но
They rather we have not, settle for what we have
Они предпочитают, чтобы у нас ничего не было, чтобы мы довольствовались тем, что имеем.
Ironically what they lack is what we have
По иронии судьбы, то, чего им не хватает, есть у нас.
Scheming on a bag just hanging on the ave
Мутим деньги, просто болтаясь на проспекте.
Thing about the have nots we just wanna have but
Вся суть неимущих мы просто хотим иметь, но
They rather we have not, settle for what we have
Они предпочитают, чтобы у нас ничего не было, чтобы мы довольствовались тем, что имеем.
Ironically what they lack is what we have
По иронии судьбы, то, чего им не хватает, есть у нас.





Writer(s): Karim Bourhane


Attention! Feel free to leave feedback.