Lyrics and translation Napoleon Da Legend feat. Nejma Nefertiti - Many Lives

Many Lives

The soul never dies it returns to relearn
Get up again crash burn try Again
The soul never dies it returns to relearn
Get up again crash burn
Learned so many life lessons
Had so many blessings and questions
Rock sessions, made connections
Receive rejections never directions
Til' I sat with lifers in corrections
Mad reflections
Don't leave home without a weapon
In seconds you'll wish you did the moment
Before somebody takes you off the grid
Sometimes I wonder in this jungle how
I kept from going under felt hunger
I know it well
The streets bust me out my shell
Everything I been through everything I do prevail
I know numbers every single weight on a scale
I know losing a mother, having a father in jail
Sending mail pending bail
Been on the run a couple times crossed lines
Learned to pay attention every sign
Trust my intuition
Every word I speak as a magician
Reincarnated never died
Soul will forever fly
We don't fear death
We ain't afraid of goodbyes
Reincarnated never died
Soul will forever fly
We don't fear death
We ain't afraid of goodbyes
Unidentified minds in projects
Laying low like unidentified flying objects
Blending with the city lights no pity for the underprivileged
Under surveillance by hunters and killers
Who lurk under the guise of security
As the whiskey in my eyes blacking out my maturity
Miracle for me to be alive fuck ya measurements of purity
With ya fake deodorized version of reality
I splurged on shit I ain't need to try to fit
Running in one place while the world keep spinning
Clocks keep ticking when ya hearts stops clicking
Off to the next body time to start over living
Transformed still we transmit culture to the children
Classic like pair Stan Smiths on the rhythm
Skipped over the transcript and switched the scenario
Vicariously carrying the key like Kareo
Reincarnated never died
Soul will forever fly
We don't fear death
We ain't afraid of goodbyes
Reincarnated never died
Soul will forever fly
We don't fear death
We ain't afraid of goodbyes

Много жизней

Душа никогда не умирает, она возвращается, чтобы учиться заново,
Подняться снова, сгореть, попробовать снова.
Душа никогда не умирает, она возвращается, чтобы учиться заново,
Подняться снова, сгореть.
Усвоил так много жизненных уроков,
Было так много благословений и вопросов,
Рок-сессии, связи,
Получал отказы, а не инструкции,
Пока я не сидел с пожизненно осужденными,
Безумные размышления.
Не выходи из дома без оружия,
Через секунду ты пожалеешь, что не сделал этого в тот момент,
Прежде чем кто-то сотрёт тебя с лица земли.
Иногда я задаюсь вопросом, как в этих джунглях
Мне удавалось не пасть духом, чувствуя голод,
Я хорошо это знаю.
Улицы выбили из меня всю дурь,
Всё, через что я прошёл, всё, что я делаю, - я в этом преуспел.
Я знаю цифры, каждый грамм на весах,
Я знаю, что значит потерять мать, иметь отца в тюрьме,
Отправлять письма, ожидая залога,
Пару раз был в бегах, пересекал границы,
Научился обращать внимание на каждый знак,
Доверять своей интуиции.
Каждое моё слово как фокусник,
Реинкарнировался, никогда не умирал,
Душа будет летать вечно.
Мы не боимся смерти,
Нам не страшны прощания.
Реинкарнировался, никогда не умирал,
Душа будет летать вечно.
Мы не боимся смерти,
Нам не страшны прощания.
Неопознанные разумы в проектах,
Залегают на дно, словно неопознанные летающие объекты,
Сливаясь с огнями города, никакой жалости к обездоленным,
Под наблюдением охотников и убийц,
Которые скрываются под видом службы безопасности,
Пока виски в моих глазах затуманивают мою зрелость.
Чудо, что я жив, к черту ваши мерки чистоты,
С вашей фальшивой дезодорированной версией реальности.
Я тратился на то, что мне не нужно, пытаясь вписаться,
Бежал на одном месте, пока мир продолжал вращаться,
Часы продолжают тикать, когда твоё сердце перестаёт биться,
В следующее тело, пора начинать жизнь заново.
Преображенные, мы по-прежнему передаём культуру детям,
Классика, как пара Стэн Смитов в ритме,
Пропустили текст и сменили декорации,
Опосредованно неся ключ, как Карео.
Реинкарнировался, никогда не умирал,
Душа будет летать вечно.
Мы не боимся смерти,
Нам не страшны прощания.
Реинкарнировался, никогда не умирал,
Душа будет летать вечно.
Мы не боимся смерти,
Нам не страшны прощания.